Şunu aradınız:: don't thke it seriously (İngilizce - Hintçe)

don't take it seriously
गंभीरता से मत लो

don't cry for what you lost. take it seriously
जो खोया उसके लिए मत रोओ

i just liked that song, don't take it seriously.
बस ये गीत मुझे अच्छा लगा इसको गंभीरता से न ले

we do take it seriously .
हम उसके बारे में अवश्य ही गम्भीरता से सोचते हैं ।

and not really to take it seriously .
और इसे गंभीरता से नहीं लेंगे .

i think you did not take it seriously
मुझे लगता है कि आप इसे गंभीरता से नहीं लेते हैं

most british administrators refused to take it seriously .
अधिकांश अंग्रेज प्रशासकों ने इनकी गतिविधियों को गंभीरता से लेने से इंकार कर दिया ।

my examination was fast approaching but i was not taking it seriously enough .
परीक्षा पास आ गयी थी ।

it's your choice and it's depend on your nature to take it seriously or enjoying ��
यह आपकी पसंद है कि आप क्या बन सकते हैं

our proposal to dispatch our town ' s garbage to the moon was facetious , but one of the councilmen took it seriously .
हमारे शहर का कचरा चांद पर भेजने का हमारा प्रस्ताव मजाकिया था , लेकिन एक सभासद ने इसे गंभीरता से लिया ।

'cause whoever's doing this is taking it seriously enough now to let us know that the loans to you, they're not secure.
जो कोई भी यह कर रहा है अब काफी गंभीरता से ले रही है क्योंकि हमें अपने आप को ऋण , वे सुरक्षित नहीं हैं कि यह बताने के लिए.

whenever any fresh admonition comes to them from their lord , they listen to it , but do not take it seriously ;
जब उनके परवरदिगार की तरफ से उनके पास कोई नया हुक्म आता है तो उसे सिर्फ कान लगाकर सुन लेते हैं और हँसी खेल उड़ाते हैं

but if you really want to take it seriously you have to go deep into figures and equations , it ' s all maths , you know , and not poetry … ”
किन्तु सब चीजों को जानने के लिए गम्भीर अध्ययन की आवश्यकता है - अंक और आँकड़ों में उलझना होगा , समझीं ? यह गणित - शास्त्र है , तुम्हारी कविता नहीं । … ”

dear team , this is to infrom you all , please use your official email id on regularly bases . as per hr noans, if you not use official email id for a long time it i will remove from the server , so kindly check your mail on daily basis and take it seriously.
ठीक है, हम इस संदेश को सभी सदस्यों को अग्रेषित करेंगे।