Şunu aradınız:: don’t hold back (İngilizce - Hintçe)

don’t hold back
वापस नहीं पकड़ो

hold back pay
रोका हुआ वेतन

you just hold back your little girlfriend.
तुम सिर्फ अपने छोटे प्रेमिका वापस पकड़.

sahdev could not hold back his surprise .
सहदेव को आश्चर्य हुआ ।

i also don't want you to have to hold back because your wife's brother is there.
मैं भी तुम्हारे लिए है पकड़ नहीं करना चाहती वापस वजह से अपनी पत्नी के भाई वहाँ है.

the girl tried hard to hold back her tears .
उस लड़की ने अपने आँसुओं को रोकने की बहुत कोशिश करी ।

and geriatricians try to hold back the sands of time
और जेरियाट्रिक्स वक्त के प्रवाह को रोकने की कोशिश करता है

hold back pay will be released when case is decided .
रोका हुआ वेतन मामले की निर्णित होने के बाद ही जारी किया जा सकेगा ।

and the geriatrician will try and hold back the sands of time ,
और जराचिकित्सक वक्त के बढ्ते हुए कदमों को रोकने का प्रयास करेगा ,

they wanted to march ahead , but were told to hold back .
वे आगे बढ़ना चाहते थे परंतु उनसे कह दिया गया था कि वे अपनी भावनाओं पर लगाम लगाए रहें ।

fillets both simple and elaborate were commonly used to hold back short hair .
छोटे केशों को संभालने के लिए सामान्यतया सादा अलंकृत पट्टियों का उपयोग किया जाता था ।

shall we hold back the reminder from you , since you are a transgressing people ?
क्या इसलिए कि तुम मर्यादाहीन लोग हो , हम तुमपर से बिलकुल ही नज़र फेर लेंगे ?

if good comes to him he holds back his hand ,
और जब उसे ज़रा फराग़ी हासिल हुई तो बख़ील बन बैठा

after it a voice roars. he thunders with the voice of his majesty. he doesn't hold back anything when his voice is heard.
उसके पीछे गरजने का शब्द होता है; वह अपने प्रतापी शब्द से गरजता है, और जब उसका शब्द सुनाई देता है तब बिजली लगातार चमकने लगती है।

conservationists are now trying to understand why some areas have managed to hold back sparrows and what has driven them away from others.
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

he makes his hero hold back the enemy until shivaji returns from raigurh in ' two brief hours ' .
वे उनके नायक से शत्रु को रूकवाये रखते हैं ताकि शिवाजी रायगढ से केवल दो ही घंटे में रंगणा पहुँच जाएँ ।

rescue those who are being led away to death! indeed, hold back those who are staggering to the slaughter!
जो मार डाले जाने के लिये घसीटे जाते हैं उनको छुड़ा; और जो घात किए जाने को हैं उन्हें मत पकड़ा।

i don't but, you still hit my phone up and baby i be movin' on and i think you should be somethin' i don't wanna hold back, maybe you should know that
मैं नहीं, लेकिन आप अभी भी मेरे फोन को हिट करते हैं और बच्चा मैं चल रहा हूं 'और मुझे लगता है कि आपको किसी दिन होना चाहिए' मैं वापस पकड़ना नहीं चाहता, शायद आपको पता होना चाहिए कि

every generation has its illusion of progress and the intelli - gentsia is divided between those who wish to rush ahead and those who wish to hold back and keep what they have .
हर एक पीढ़ी को अपनी अपनी प्रगति की आकांक्षा होती है और बुद्धिजीवी वर्ग उन दो तरह के लोगों में बंटा होता है जिनमें से एक तेजी से आगे पढ़ना चाहता है तो दूसरा पीछे की ओर मुड़कर जो कुछ भी बेहतर है , उसे थामे रखना चाहता है ।

say : “ your day is appointed , you can neither hold back its coming by an hour , nor hasten it by an hour . ”
तुम उनसे कह दो कि तुम लोगों के वास्ते एक ख़ास दिन की मीयाद मुक़र्रर है कि न तुम उससे एक घड़ी पीछे रह सकते हो और न आगे ही बड़ सकते हो