İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bile effluent into the intestine
पित्त आंत्र में निष्कासित होता है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
industries important constituents of the effluent 1 .
उद्योग अपशिष्ट के मुख्य घटक
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
upgradation of effluent treatment plants at both the refineries .
दोनों रिफाइनरियों में बइओ - रिएक्टर वित्तपोषण के लिए टेरी के साथ दर्ज किया करार
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the wasteland plantation was irrigated with effluent of ro plant .
इस संयत्र से खराब पानी से बंजर भूमि को सीचां गया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
effluent treatment systems have to be incorporated as an integral part of the industry .
अपशिष्ट उपचार प्रणाली को उद्यागों के अंगीभूत हिस्से के रूप में अपनाना चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the table below gives an idea of the type of effluent discharged by a particular industry .
नीचे दी गयी सारणी से विभिन्न उद्योगों से निकले अपशिष्ट पदार्थों की जानकारी प्राप्त होती है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the algal blooms are sudden out - bursts due to higher manuring or organic effluent .
काई के गुच्छों में अचानक वृद्धि अधिक खाद या जैविक प्रदूषकों की वजह से होता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the principal effluent of the shyok is the nubra river which has its source in the siachan glacier .
सियाजिन हिमनद से उद्रमित नूब्रा नदी , श्योक नदी की प्रधान सहायक नदी है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
import of machinery and equipment for effluent treatment plants for leather industry exempted from customs duty ; and
सीमा शुल्क से चमड़ा उद्योग पर बहिःस्राव उपचार संयंत्रों की मशीनरी और उपकरणों पर रियायत ; और
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hpcl ' s effluent treatment plants take care of process waste water , floor wash water and tank farm drains .
एचपीसीएल की धार उपचार संयंत्रों की प्रक्रिया बेकार पानी की देखभाल , फर्श धोने पानी और टैंक फार्म ले नालियों .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
such common effluent treatment plants are coming up in tamil nadu at ambur , vaniyambadi and ranipet where innumerable tanneries are located .
तमिलनाडु में अम्बूर , वणियाम्बड़ी और रानीपेट में जहां बहुत सारे चमड़ा शोधन उद्योग हैं , ऐसे सांझा उपचार संयंत्र लगाए जा रहे हैं .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
on the right the narmada hardly receives any effluent of significance , but on the left a few small channels drain into it from the satpura range .
अपने दाहिने ओर भी नर्मदा में कोई उल्लेखनीय बहिःप्रवाही धारा नहीं मिल पाई परंतु बाईं ओर इसमें सतपुड़ा पर्वतमाला से निकली कुछेक छोटी छोटी सरिताएं अपवाहित होती हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
environmental facilities : environmental facilities are being upgraded in both the refineries by installing integrated effluent treatment plants to comply with air pollution limits set forth by pollution control board .
पर्यावरण सुविधाएंः प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड द्वारा निर्धारित प्रदूषण सीमाओं का पालन करने हेतु दोनों रिफाइनरियों में एकीकृत प्रवाह उपचार संयंत्रों की स्थापना कर पर्यावरण सुविधाओं को उन्नत किया जा रहा है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
setting up of common effluent treatment plants : small industries cannot afford treatment plants and they frequently discharge their effluents which can be seen stagnating near agricultural lands and on either sides of roads .
अपशिष्ट उपचार के सांझा संयंत्र लगाना : छोटे उद्योग उपचार संयंत्रों का खर्चा नहीं उठा सकते , इसलिए उनके अपशिष्ट अक्सर कृषि भूमि पर अथवा सड़कों के दोनों किनारों पर भरे हुए देखे जा सकते हैं जहां वे इन्हें प्रवाहित कर देते हैं .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
its main effluent in the rivers of the extra - peninsula upper reaches is the tons , which also rises from the bandarpunch glaciers and meets the yamuna right below kalsi before the latter leaves the hills .
उच्च पर्वतलीय क्षेत्र में इनकी बहिप्रवाही नदी टोंस , जो स्वयं भी बंदरपूंछ हिमनद से उद्गमित हैं , पर्वतीय क्षेत्र को छोड़ने से पूर्व यमुना में कलसी के ठीक नीचे मिलती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a constant vigil over such discharge of harmful effluents is highly imperative to avert any catastrophe similar to the one that occurred in mjnamata .
मीनामाटा जैसी किसी अन्य गंभीर दुर्घटना से बचने के लिए खतरनाक अपशिष्टों के इस तरह छोड़े जाने पर लगातार चौकसी रखनी होगी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: