Şunu aradınız:: end of an era (İngilizce - Hintçe)

end of!
बात ख़त्म।

end of line
पंक्ति का अंत

end of line:
पंक्ति का अंत: (n)

end of session
सत्र का अंत

end of discussion.
चर्चा का अंत.

it ' s about the end of an
यह एक के अंत के बारे में है

never end of love
इस गाने के साथ कभी न खत्म होने वाला प्यार

end of current session
वर्तमान सत्र की समाप्ति

and in memory of an era which had passed .
जिसको भूले एक युग बीत गया ।

his death ended an era .
उनके देहांत से एक युग समाप्त हुआ ।

it marks foi her the end of an old era , the beginning of a new age .
यह दिन उसके लिए प्राचीन युग की समाप्ति तथा नये युग के सूत्रपात की निशानी है ।

we stand at the end of an era and on the threshold of a new period of history .
हम ऐसे वक़्त में यहां इकट्ठे हुए हैं , जब इतिहास में एक युग खत्म होने को हैं और नया युग शुरू हो रहा है .

so , we are looking for an era where
तो हम एक ऐसे युग की ओर देख रहे हैं जहाँ

olfactory vesicle is a bulbous expansion at the distal end of an olfactory cell .
घ्राण वेसिकल , घ्राण कक्ष की डिस्टल अंत में एक बल्बनुमा विस्तार है ।

a sharp point located near the end of an arrow or hook to make extraction difficult .
तीर या हुक के अंतिम किनारे पर एक तेज़ / नुकीला बिंदु जो उसके निकले जाने को मुश्किल बनाता है ।

human beings have been superstitious and fearful for most of their history . an era of enlightenment
मनुष्य के अंधविश्वासी और भयभीत किया गया है अपने इतिहास के अधिकांश के लिए . ज्ञान के एक युग

the beginning of an era of deliverance from the clutches of british colonialism of more than 200 years .
200 वर्ष से अधिक समय तक ब्रिटिश उपनिवेशवाद के चंगुल से छूट कर एक नए युग की शुरूआत हुई थी ।

the tuft of hair at the end of an elephant ' s tail is small and soft in the early stages of its life .
बचपन में दुम के बाल नरम और छोटे होते हैं ।

amanat khan shirazi was the calligrapher of taj mahal , his name occurs at the end of an inscription on one of the gates of the taj .
अमानत खान शिराजी ताजमहल का केली ग्राफर था , उसका नाम ताज के द्वारा में से एक अंत में तराश कर लिखा गया है ।

an era of peace and prosperity seemed in sight promising renovation of cultural and iniellectual mores .
ऐसा लगने लगा जैसे शांति और समृद्धि का युग आरम्भ हुआ चाहता है जिसमें सांस्कृतिक और वैचारिक धरातल पर बहुत विकास होगा ।