Şunu aradınız:: enjoy for agra (İngilizce - Hintçe)

enjoy for village
आनंद गांव

tell me , if we do let them enjoy for years ,
तो क्या तुमने ग़ौर किया कि अगर हम उनको सालो साल चैन करने दे

tell me, should we let them enjoy for some years,
तो क्या तुमने ग़ौर किया कि अगर हम उनको सालो साल चैन करने दे

eat and enjoy for a while : you are certainly sinners .
चन्द दिन चैन से खा पी लो तुम बेशक गुनेहगार हो

just think : if we let them enjoy for a few years more ,
तो क्या तुमने ग़ौर किया कि अगर हम उनको सालो साल चैन करने दे

and they believed ; so we permitted them to enjoy for a while .
फिर वे ईमान लाए तो हमने उन्हें एक अवधि कर सुख भोगने का अवसर दिया ।

“ eat and enjoy for a while – indeed you are guilty . ”
चन्द दिन चैन से खा पी लो तुम बेशक गुनेहगार हो

which they will enjoy for ever . indeed god has greater rewards with him .
और ये लोग उन बाग़ों में हमेशा अब्दआलाबाद तक रहेंगे बेशक ख़ुदा के पास तो बड़ा बड़ा अज्र व है

we let them enjoy for a while , and then we shall drive them to a torment rough .
हम उन्हें चन्द रोज़ों तक चैन करने देगें फिर उन्हें मजबूर करके सख्त अज़ाब की तरफ खीच लाएँगें

and in the tribe of thamud when it was told to them , “ enjoy for a while . ”
और समूद में भी है जब उससे कहा गया कि एक ख़ास वक्त तक ख़ूब चैन कर लो

we let them enjoy for a little while , then in the end we shall oblige them to a great torment .
हम उन्हें थोड़ा मज़ा उड़ाने देंगे । फिर उन्हें विवश करके एक कठोर यातना की ओर खींच ले जाएँगे

tajmahal is the identity for agra it is lying on the banks of river yamuna .
ताजमहल आगरा की पहचान है और यह यमुना नदी के किनारे बसा है ।

they have set up equals to allah , to lead astray from his way . say , ‘enjoy , for indeed your destination is hellfire ! ’
और वह लोग दूसरो को ख़ुदा का हमसर बनाने लगे ताकि उसकी राह से बहका दे तुम कह दो कि चैन कर लो फिर तो तुम्हें दोज़ख की तरफ लौट कर जाना ही है

they have set up rivals to allah that they may lead people astray from his way. tell them: "enjoy for a while. you are doomed to end up in the fire!"
और उन्होंने अल्लाह के प्रतिद्वन्दी बना दिए, ताकि परिणामस्वरूप वे उन्हें उसके मार्ग से भटका दें। कह दो, "थोड़े दिन मज़े ले लो। अन्ततः तुम्हें आग ही की ओर जाना है।"

they have set up rivals to allah that they may lead people astray from his way . tell them : " enjoy for a while . you are doomed to end up in the fire ! "
और वह लोग दूसरो को ख़ुदा का हमसर बनाने लगे ताकि उसकी राह से बहका दे तुम कह दो कि चैन कर लो फिर तो तुम्हें दोज़ख की तरफ लौट कर जाना ही है

why then was there not a township which believed , so that its faith might have profited it , except the people of yunus ! when they believed , we removed from them the torment of humiliation in the life of the world , and we let them enjoy for a season .
कोई बस्ती ऐसी क्यों न हुई कि ईमान क़ुबूल करती तो उसको उसका ईमान फायदे मन्द होता हाँ यूनूस की क़ौम जब ईमान लाई तो हमने दुनिया की ज़िन्दगी में उनसे रुसवाई का अज़ाब दफा कर दिया और हमने उन्हें एक ख़ास वक्त तक चैन करने दिया

it must either own the channel it wants to downlink for public viewing , or must enjoy , for the territory of india , exclusive marketing / distribution rights for the same , inclusive of the rights to the advertising and subscription revenues for the channel and must submit adequate proof at the time of application ;
यह या तो उस चैनल का मालिक हो जिसे वह जनता के देखने के लिए डाउनलिंक करना चाहता है या भारत के भूभाग के लिए उसके लिए उसके पास विशिष्ट विपणन / वितरण अधिकार हो जिसमें विज्ञापन और चैनल के लिए खरीद राजस्व हो और उसे आवेदन के समय पर्याप्त प्रमाण जमा करना होगा ।