İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
acquianted with the facts of the case
मामले के तथ्यों से परिचित
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
documents in support of allegations in the complaint
शिकायत में लगाए गए आरोपों के समर्थन में दस्तावेज ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was not acquainted with the facts of the case .
मैं मामले के तथ्यों से अवगत नहीं था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to know about the details / facts of the case
मामले की विस्तृत जानकारी / तथ्य के बारे में जानना
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the criminal disclosed all the facts of the case eventually .
अंततः अपराधी ने मामले के सभी तथ्यों को उजागर कर दिया .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
timelines for redress : within two months of the complaint
निवारण की समय सीमा : शिकायत दर्ज करने के दो महीने के भीतर ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is the complaint about a nhs service ?
क्या शिकायत एन एच एस सेवा के बारे में है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
more than five persons were signed the complaint
शिकायत पर पांच से अधिक लोगों के हस्ताक्षर थे।
Son Güncelleme: 2022-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a gist of the complaint then has to be sent to the district magistrate .
शिकायत का सारांश इकसे बाद जिला मजिस्ट्रेट को भेजा जाना चाहिए .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
however , the details of the complaint should be specific and verifiable .
किन्तु शिकायत के ब्यौरे विशिष्ट और सत्यापन करने योग्य होने चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the complaint was recorded in a general diary .
शिकारात को सामान्य दैनिकी में दर्ज किया गया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sometimes i hear people respond to the disturbing facts of the climate crisis
कभी - कभी मैंने देखा है कि लोग जलवायु समस्या से जुडे़ विचलित तथ्यों का जवाव
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is there any specified form for lodging the complaint ?
क्या शिकायत दर्ज करने के लिए किसी निर्दिष्ट फार्म की जरूरत होती है ?
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is contended that the facts of this case are otherwise .
यह तर्क है कि इस मामले के तथ्य अन्य हैं .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i found him familiar with all the facts of the struggle which were published in newspapers .
कौमकी लड़ाईके बारेमें अखबारोंमें जो भी बातें छपती थीं उन सबसे मैंने उन्हें परिचित पाया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
including verifying facts of the cases and complaints if any , which may be referred to them .
इसमें मामले के तथ्यों की जांच तथा शिकायतें , यदि कोई है , मंत्रालय को प्रेषित की जाती हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10 . please explain why the patient cannot make the complaint 10 .
ऋपया यह बतायें कि रोगी शिकायत क्यों नही कर सकता । भाष् ;
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
furnishing of facts of question to loksabha / rajya sabha secretariat
लोक सभा / राज्य सभा सचिवालय को प्रश्न का तथ्य प्रस्तुत करना
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he was interested , literally , in the facts of the case , in finding out what really and actually happened .
उनकी दिलचस्पी अक्षरशः मामलें के तथ्यों में , वास्तव में सही तौर पर क्या हुआ , यह जानने में थी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the complaint shall disclose a complete picture of the matter leading to the complaint .
शिकायत में मामले का पूर्ण विवरण होगा शामिल होगा
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: