Şunu aradınız:: fright (İngilizce - Hintçe)

what a fright you gave us !
तुमने तो हमें डरा ही दिया था ।

people were filled with fright .
लोगों के दिल - व - दिमाग में भय भरा हुआ था ।

the animal took fright and ran away .
जानवर घबड़ाया और दूर भाग गया ।

as if they were asses taking fright
मानो वे बिदके हुए जंगली गधे है

she shut her eyes in a moment of fright .
सहसा सहमकर उसने आँखें मूंदलीं -

i suppose it was you got a fright this time .
जान पड़ता है , इस बार तुम हो , जो डर गए हो ।

schemes of apeda for fright subsidy and for packaging development
भाड़ा सब्सिडी और पैकेजिंग विकास के लिए आपेडा की योजनाएं

it gets a terrible fright but nothing actually happens to it .
वह बेहद डर जाता है , लेकिन उसे कुछ होता नहीं ।

she ' ll die of fright anyway in their damned great paws .
उनके खूँख्वार पंजों के भीतर आते ही वह प्राण तोड़ देगी ।

at that moment he started in fright and his spoon rang against his plate .
अचानक उस क्षण वे भयभीत हो उठे और उनके हाथ का चम्मच तश्तरी से टकरा गया ।

the merchant stepped back in fright as the strange woman turned towards the window .
तभी स्त्री ने मुड़कर खिड़की की ओर देखा ।

it causes significant damage to property besides giving a fright to humans and animals .
मनुष्य तथा जानवरों में अत्यधिक डर पैदा करने के साथ ही इससे संपत्ति को भी काफी क्षति पहुंचती है .

he started with fright , and took a step forward , waving his fists about in the air .
डर के मारे वह चौंक गया , फिर हवा में घूंसे हिलाता हुआ वह एक कदम आगे बढ़ा ।

he dropped her hurriedly on the bumpy springs of the sofa and put his finger to his lips in a fright .
उसने जल्दी से उसे सोफे पर डाल दिया और भयभीत मुद्रा में अपनी अँगुली होंठों पर रख दी ।

he exclaimed in fright : the wind has turned into a storm , the limbs lie buried in dust .
डर के मारे वे चिल्ला उठे : हवा के झोंकों ने , अंगों को मिट्टी में दबा दिया है ।

but there was still one monkey left , a mother with two babies who were clinging to it in great fright .
लेकिन अब भी एक बंदरिया बची थी जिसके दो बच्चे सहमे हुए उसके पेट से चिपके थे ।

or , that he will not take hold of them by giving them a fright ? verily thy lord is kind , merciful .
या वह अज़ाब से डरते हो तो धर पकड़ करे इसमें तो शक नहीं कि तुम्हारा परवरदिगार बड़ा शफीक़ रहम वाला है

and when the fright had left abraham and the good tidings had reached him , he began to argue with us concerning the people of lot .
फिर जब इबराहीम से ख़ौफ जाता रहा और उनके पास खुशख़बरी भी आ चुकी तो हम से क़ौमे लूत के बारे में झगड़ने लगे

when people will hurry in fright , their heads raised , their eyes unable to look around , and their hearts stunned due to the confusion .
अपने सिर उठाए भागे चले जा रहे होंगे ; उनकी निगाह स्वयं उनकी अपनी ओर भी न फिरेगी और उनके दिल उड़े जा रहे होंगे