Şunu aradınız:: germinated (İngilizce - Hintçe)

germinated
अंकुरण

haploid plants can be germinated from seeds .
अगुणित पादप बीजों से अंकुरित किए जा सकते हैं

and god germinated you from the earth like plants .
और ख़ुदा ही तुमको ज़मीन से पैदा किया

the artificially germinated or dried seed of barley or other grain
जौ अथवा अन्य अनाजों के कृत्रिम रूप से उगाए गए अथवा सुखाए गए बीज

world germinated from that or merges in the same world to be destroyed
उसी से विश्व की उत्पत्ति होती है और विश्व नष्ट होने पर उसी में विलीन हो जाता है ।

after a month , the germinated seeds are mulched back into the soil .
एक महीने के बाद अंकुरित बीज मिट्टी में वापस ढंक दिए जाते हैं ।

the spirit of indian nationalism as we understand it now , had not germinated .
भारतीय राष्ट्रीयता का जो रूप हम आज देखते हैं , उस समय पैदा ही नहीं हुआ था ।

there we saw the first seeds of the concept we call non - alignment which germinated in the bandung conference and grew firm roots in belgrade .
हमने उस समय जिसे हम गुटनिरपेक्षता की धारणा कहते हैं उसका प्रथम बीजारोपण देखा जो बांडुग सम्मेलन में अंकुरित हुआ तथा जिसने बेलग्रेड में मजबूत जडें जमाई ।

it was then sown in march or april and since already germinated , it got a flying start , so to speak , so that it gave a good harvest .
अंकुरण के पश्चात इस गेहूं को मार्च या अप्रैल में बोया जाता है ।