İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a disappearing handkerchief.
एकगायबरूमाल
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
blow your nose with this handkerchief.
नाक इस रुमाल में झाड़ो।
Son Güncelleme: 2019-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clean your mouth with a handkerchief
चालक से बाते न करो
Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
use handkerchief when coughing or sneezing .
खाँसते या छींकते समय रूमाल का प्रयोग करें ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what is it called in english handkerchief
rumal ko english me kya kehte hai
Son Güncelleme: 2016-08-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
bhai took out his handkerchief to wipe off his brow .
इधर भाई ने जेब से रूमाल निकालकर अपना पसीना पोंछा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
remember to use your handkerchief . do not use your fingers .
अपना रूमाल का उपयोग करने का याद रखो . अपनी उंगलियों का प्रयोग मत करो .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
between his sobs he blew his nose on a garish handkerchief .
सिसकियों के बीच वह अपने महँगे और भड़कीले रूमाल पर बार - बार नाक सिनकता जाता था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but if no one's looking, then you can save the handkerchief.
लेकिन अगर कोई देख नहीं रहा है, तो अपना रूमाल बचा सकते हो.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he wiped his brow with a handkerchief and fanned himself with his hat .
रूमाल से उन्होंने अपना माथा पोंछा और अपने हैट से पंखा झलने लगे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you would be constrained to start hunting for your handkerchief , besides .
रूमाल ढूँढ़ने की नौबत आती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she threw her handkerchief in the air and caught it in the mid - air .
उसने हवा में अपना रूमाल फेंक दिया और हवा के मध्य में पकड़ा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wiping his brow with his handkerchief , he said to keshav , hurry up and finish .
रूमाल से माथे का पसीना पोंछते हुए केशव से बोले , जल्दी से काम निपट ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the surface is so fine that one can roll the mat in his palm and carry it like a handkerchief .
उत्तम कोटि की चटाइयों की बुनाई तो इतीन बारीक और मुलायम होती है कि उन्हें तहा कर रूमाल की तरह जेब में या हाथ में रखा जा सकता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
remove the foreign object with a moist narrow swab or twisted corner of a handkerchief in bright light .
नम संकीर्ण फोहे या रूमाल के मुड़े कोने से बाह्य वस्तु को चमकदार रोशनी में निकालें ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he waddled off like an ageing bear , wiping the back of his neck with a garish coloured handkerchief and grimacing crookedly .
भड़कीले रंग वाले रूमाल से उसने गर्दन का पसीना पोंछा और चेहरे पर वक्र भंगिमा लिये बूढ़े भालू की तरह वह चलने के लिए आगे बढ़ा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
acts like coughing and sneezing are likely to spread many diseases and during such acts a handkerchief should always be used to cover the mouth .
खांसने और छींकने से कई रोग फैल सकते हैं और ऐसे मौकों पर मुंह को ढकने के लिए हमेशा रुमाल का प्रयोग करना चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all the discharges which come out of the nose or throat should be received in handkerchief or in a paper which could be either boiled or burnt .
नाक और गले से विसर्जित होने वाले सभी पदार्थ रूमाल अथवा एक कागज में लिए जाने चाहिए और फिर इन्हें या तो उबाल लेना चाहिए या जला देना चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
forming a circle and holding a handkerchief in the right hand , men and women wave it as they move round and round in a movement of eight beats .
घेरा बनाकर स्त्री पुरुष आठ तालों की लय पर गोलाकार घूमते हैं और दाहिने हाथ में पकड़े हुए रूमाल को हिलाते रहते हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the handkerchief has come to be known as the ' chamba handkerchief and it is said that this ait was patronised by king rajsingh and his queen sharda of chamba .
पहाडऋई रूमाल को ' चंबा रूमाल ' के नाम से ही लोकप्रिय मिली है . चंबा में इस कला का विकास एवं प्रसार राजा राजसिंह के शासनकाल में और रानी शारदा के समय में सर्वाधिक हुआ है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: