Şunu aradınız:: he is a sort of bully (İngilizce - Hintçe)

bet is a sort of gambling .
बाजी / शर्त लगाना एक प्रकार का जुआ है ।

man's body is a sort of machine.
इनसान का शरीर एक तरह की मशीन होती है।

income tax is a sort of redemption fee .
आयकर एक प्रकार का मोचन शुल्क है ।

a counterpart entry is a sort of substitution .
कोई प्रतिरूप प्रविष्टि एक प्रकार का स्थानापन्न ही होती है ।

he is not the sort of guy who gives in easily .
वह आसानी से मान जाने वाला आदमी नहीं है ।

it's like a sort of ritual.
ये एक रीवाज़ के तौर पे करता है

even popular religion is a sort of ignorant yoga of devotion .
यहां तक कि प्रचलित धर्म भी एक प्रकार अज्ञानयुक्त भक्तियोग है ।

imprest is a sort of advance which has to be accounted for .
अग्रदाय एक प्रकार का अग्रिम है जिसका हिसाब दिया जाना होता है ।

and that incites a sort of panic architecture .
लेकिन यह एक भूलभुलैया में ले आता है .

his prefaces were a sort of certificate of merit .
उनकी भूमिकाएं एक तरह से योग्यता का प्रमाण - पत्र थीं ।

others wear a sort of knickers with a fastening tape .
जो लोग ऐसा नहीं करते वे नाड़ेवाला जांघिया पहनते हैं ।

feynman decided , as a sort of amateur helium physicist ,
फेय्न्मन ने सोचा की एक शौकिया हेलियम भौतिक विज्ञानी

variable. in fact this is a sort of declaration of x and this 2x is a property that the element
चर. वास्तव में यह एक्स की घोषणा की तरह है और यह 2x एक संपत्ति है कि तत्व है

"yes. he's remembered it, mrs. cardew." she gave a sort of scream.
"हाँ. उन्होंने यह याद है, श्रीमती cardew. " वह चीख का एक तरह से दिया. मैं अक्सर सोचा है कैसे दिलचस्प यह चाहिए उन विनिमय लड़कियों की जा. वे बातें सुन चाहिए, आप नहीं जानते कि.

i know many who view him as a sort of an oaf with no clear intelligence .
मैं ऐसे अनेक व्यक्तियों को जानता हूं जो उसे एक तरह से मूर्ख तथा बुद्धिहीन ही मानते हैं .

a sort of depression that can be seen in the human anatom near to the neck .
एक तरह का अवसाद जो मानव में गर्दन के आस पास देखा जा सकते हैं ।

i just had a sort of feeling this morning something good was gonna happen today
मैं तो बस आज सुबह महसूस की एक तरह से किया था कुछ अच्छा होने वाला था आज

rama takes a sort of spade to dig a pit to do for a fireplace for their cooking .
खाना पकाने की भट्टी बनाने के लिए राम फावड़े से एक गड्ढ़ा खोदते हैं ।

but it’s not quite that , it’s a sort of warmer and friendlier version
लेकिन यह केवल इतना ही नहीं है , यह छोटी सी बातचीत का एक तरह का जोशपूर्ण

again , he had a very good knowledge of the creole dialect current in mauritius which is a sort of corrupt french , and he knew of course the language of the negroes .
मोरीशियसकी भाषाका , जो ‘क्रीआल’ के नामसे पुकारी जाती है और जिसे फ्रेंच भाषाका अपभ्रंश कहा जा सकता है , उन्हें बहुत अच्छा ज्ञान था ।