İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he is afraid for his father.
वह अपने पिता के लिए डरता है।
Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he is less impatient than his father .
उसमें उसके पिता जितनी बेसब्री नहीं थी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
he is looking so cute
उसे जनमदिन की शुभकामनाये
Son Güncelleme: 2019-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he is looking like a innocent boy
वह एक मासूम लड़के की तरह दिखता है
Son Güncelleme: 2024-05-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
he is looking after his aged sick father and his younger brother , in addition to his wife and daughter .
वह उसकी आयु वर्ग के बीमार पिता और उनके छोटे भाई के बाद लग रही है , उसकी पत्नी और बेटी के अलावा .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he is looking after the union office .
यूनियन का आफिस भी संभाल रहे हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he is looking forward to see what tests the destiny has for him ,
हमें यह शौक है देखें सितम की इंतहा क्या है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
born in 1794 , dwarkanath was only thirteen years old when his father died .
ई . सन् 1794 में जन्मे द्वारकानाथ जब सिर्फ तेरह वर्ष के ही थे तभी उनके पिता चल बसे थे .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his father is not well he is going to hometown
उनकी साइकिल की चेन टूट गई थी
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nachi - keta thought that since his father was giving away everything , he must have given him away too .
नचिकेता ने सोचा कि उसके पिता जब अपना सब कुछ दिये दे रहे हैं तो उसे भी दान में दे दिया होगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his early life ws struggle as his mother died when he was seven years and his father died when he ws fouteen years of age .
सात वर्ष की अवस्था में उनकी माता तथा चौदह वर्ष की अवस्था में पिता का देहान्त हो जाने के कारण उनका प्रारंभिक जीवन संघर्षमय रहा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when his father died in 1910 , he boycotted the dinner which his own family gave for the caste .
जब 1910 मे उनके पिता का स्वर्गवास हुआ तो उन्होंने अपने परिवार द्वारा दिए गए जाति भोज का बहिष्कार किया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his father died a fortnight before his birth , leaving behind a widow , six sons and two daughters .
उनके जन्म से दो हफ्ते पहले ही उनके पिता अपने पीछे विधवा पत्नी , छह बेटे और दो बेटियां छोड़कर चल बसे थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
when ramalinga was six months old , his father died , and his mother moved to her village , ponneri .
रामलिंग अभी छह माह के ही थे कि उनके पिता की मृत्यु हो गयी और उनकी माता अपने गांव पोन्नेरी लौट आयीं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akbar humayun ' s heir , akbar , was born in exile and was only 13 years old when his father died .
अकबर हुमायूं के उत्तराधिकारी , अकबर का जन्म निर्वासन के दौरान हुआ था और वह केवल 13 वर्ष का था जब उसके पिता की मौत हो गई ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just a few months before his father died , he had joined scottish church college , calcutta , in 1917 for the intermediate science course .
पिता के देहांत से कुछ महीने पहले 1917 में उन्होंने कलकत्ता में स्काटिश चर्च कालेज में इंटरमीडियट कक्षा में विज्ञान विषय लेकर प्रवेश किया था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the answers to the riddles are traditional , yet the son - in - law must reply to them before he is permitted to wash his feet and take his seat in his father - in - law ' s house .
इन पहेलियों को पारंपरिक ढंग से हल किया जाता है , लेकिन दामाद के लिए स्वसुर के घर अपने पाँव धोकर अपना आसन ग्रहण करने से पहले उनका उत्तर देना जरूरी होता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
among his other posts is one about a september 2008 solar challenge race in south africa, which he is looking forward to and thinks that it '..should do a great deal to raise awareness of alternative energy in south africa.'
उनके अन्य पोस्टों में एक में दक्षिण अफ़्रीका में हो रहे कार रेस सितम्बर 2008 सोलर चैलेंज के बारे में है जिसके प्रति वे आशान्वित हैं कि '.
Son Güncelleme: 2018-11-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
narendra modi he was born on 17 september 1950 in vadanagar his father name is damodaras mulchand modi and his mother name is heeraben modi and narendra modi have 4 brothers prahlad modi,pankaj modi,soma modi,amrit modi, and his sister name is vasantiben narendrabhai now present 2018 he is a prime minister of india and he made many changes in india like swach bharat abhiyan mission and launched on rajghat,
नरेंद्र मोदी का जन्म 17 सितंबर 1 9 50 को वडनगर में हुआ था, उनके पिता का नाम दामोदरस मुल्चंद मोदी है और उनकी मां का नाम हेराबेन मोदी और नरेंद्र मोदी के 4 भाई प्रहलाद मोदी, पंकज मोदी, सोमा मोदी, अमृत मोदी, और उनकी बहन का नाम वसंतबेन नरेंद्रभाई है अब 2018 में वह भारत के प्रधान मंत्री हैं और उन्होंने भारत में कई बदलाव किए हैं जैसे स्वाष्टा भारत अभियान मिशन और राजघाट पर लॉन्च किया गया,
Son Güncelleme: 2018-09-15
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
he is remorseful (prashchyataap) the vyavahar is the same [as the other killer] but since his internal state of being is different so instead being considered as impure (ashubha) it is called inauspicious (ashuddha)
पश्चाताप होता है। अब व्यवहार तो वही है लेकिन अंदर की परिणती में फर्क है इसलिए अशुद्ध में से अशुभ कहलाता है।
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: