Şunu aradınız:: he was seen to enter the office (İngilizce - Hintçe)

he was authenticated to enter the premises .
वह प्रांगण में प्रवेश करने के लिए अधिप्रमाणित था ।

he was told to enter paradise
तब उसे खुदा का हुक्म हुआ कि बेहिश्त में जा

today he was late for the office .
आज उसे कार्यालय हेतु देर हो गयी थी ।

he was keen to enter the airforce of his country .
वह अपने देश की वायु सेना में प्रवेश हेतु आतुर था ।

he was seen to bang into the door accidently .
वह संयोग से दरवाजे से टकरा गया ।

you are about to enter the map
muje aaj aap ka intzar rahega

to enter the values of the displayed
प्रदर्शित के मान दर्ज करने के लिए

none was allowed to enter the inner sabhai for worship .
उनहें भीतर के कक्ष में प्रवेश करने की अनुमति नहीं दी जाती ।

finally , just as he was about to enter the cave , zebra passed rhinoceros .
अंत में जब वह गुफा में घुसने ही वाला था कि गैंडा जेब्रा के पास से गुजरा ।

a man was seen to appear near the tour bus .
टूर बस के पास एक आदमी देखा गया ।

he was seen to sigh due to which he was taken to the docotr .
वह सिसकी लेता देखा गया इसलिये उसे चिकित्सक के पास ले जाया गया .

but as he was about to enter the cave he noticed the faint foot - prints of the lion .
गुफा में घुसते समय उसकी नजर सिंह के पैरों के धुधंले - से निशानों पर गयी ।

do not allow children to enter the storage place .
बच्चों को संग्रहण के स्थापन में प्रवेश करने की इजाजत न दें ।

and that he was seen of cephas, then of the twelve:
और कैफा को तब बारहों को दिलाई दिया।

be very careful to enter the correct value for each parameter
प्रत्येक पैरामीटर के लिए सही मान दर्ज करने के लिए बहुत ही सावधान रहना

does everyone of them wish to enter the garden of bliss ?
क्या इनमें से हर शख़्श इस का मुतमइनी है कि चैन के बाग़ में दाख़िल होगा

does every man of them hope to enter the paradise of delight ?
क्या इनमें से हर शख़्श इस का मुतमइनी है कि चैन के बाग़ में दाख़िल होगा

no permission to enter the shop without seeking permission to enter the shop
दुकान में प्रवेश करने की अनुमति मांगे बिना दुकान में प्रवेश के लिए मना है

a medium was seen to be injected before carrying out the sialography process .
लारवाहिका चित्रण की प्रक्रिया शुरु करने से पहले माध्यम डाला गया .

head presentation was seen to be the most common type of presentation of child delivery .
सिर प्रस्तुति को बच्चे की डिलीवरी प्रस्तुति का सबसे सामान्य प्रकार के रूप में देखा गया था .