İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
her complexion is black
उसका रंग काला है
Son Güncelleme: 2020-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is her complexion like mom or dad?
उसका रंग-रुप माँ की तरह है या पिता की तरह?
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my sister is fair
मेरी बहन हंस रही है
Son Güncelleme: 2024-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
her skin is fair like the lotus blossom.
उसकी त्वचा कमल खिलना तरह उचित है.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all is fair in love and war
प्रेम में सब कुछ उचित है
Son Güncelleme: 2021-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
everything is fair in love and war
प्यार और युद्ध में सब जायज है
Son Güncelleme: 2016-12-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
a society that is fair and just ,
जो कि न्यायपूर्ण और बराबरी पर आधारित है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
searh is fair to say in english
topi ko english me kya kehte hai
Son Güncelleme: 2017-05-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
and her complexion , though extremely fair , somehow gives an uncomfortable feeling to the onlooker .
उसका रंग हालॉँकि बहुत साफ़ है पर देखने वाले के मन में कुछ अज़ीब से भाव पैदा करता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
each had radically different ideas of what is fair .
सही बँटवारे के अपने अलग ही मापदंड थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
today is fair day, i remembered my military brothers
आज शहीद दिवस है मुझे मेरे फौजी भाइयो की याद आ गई
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if it is fair , then both sides consider it unjust .
अगर प्रस्ताव न्यायाचित है तो दोनों ही पक्ष उसे अन्यायपूर्ण करार दे देते हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is fair to ask if any progress has been made over four months .
यहां यह पूछना कोई गलत नहीं होगा कि क्या चार महीनों में कोई प्रगति ही है ?
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
her complexion , her well defined features and particularly her eyes and her manner of speech have a compelling influence .
उनके रंग , वर्णित आकृति , खासकर आंखें , और बोलने के ढंग का एक आवश्यक प्रभाव पड़ता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no action is , however , taken if the criticism is fair and bona fide .
परंतु यदि आलोचना न्यायोचित और सद्भावनापूर्ण हो तो कोई कार्यवाही नहीं की जाती ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in a declared war , this may be treated under the slogan all is fair in love and war .
घोषित युद्ध में इस पर प्रेम और युद्ध में सब कुछ उचित है नारे के अंदर विचार किया जा सकता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
everything is fair in love and war ; whatever round you you choose to win your love is right
प्यार और युद्ध प्रेम और युद्ध में सब कुछ उचित है ; आप अपने प्यार को जीतने के लिए जो भी दौर चुनते हैं वह सही है
Son Güncelleme: 2021-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
give full measure when you measure , and weigh with even scales . that is fair and better in consequence .
और जब नापकर दो तो , नाप पूरी रखो । और ठीक तराज़ू से तौलो , यही उत्तम और परिणाम की दृष्टि से भी अधिक अच्छा है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do not give in if you are offered much less than you have asked for : keep pressing for what you think is fair .
अगर वो उससे कम देना स्वीकार करें , तो उनकी बत मत मानिए और उतना माँगते रहिए जितना आप उचित समझें ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and give full measure when you measure , and weigh with accurate scales . that is fair , and the best determination .
और जब नाप तौल कर देना हो तो पैमाने को पूरा भर दिया करो और बिल्कुल ठीक तराजू से तौला करो यही बेहतर है और अन्जाम अच्छा है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: