Şunu aradınız:: his is the cover of book new (İngilizce - Hintçe)

this is the cover story .
ये इसकी कवर स्टोरी है ।

on the cover of maharashtra maza
marathi essay on maharashtra maza

it gets projected right on the cover of the book .
वह किताब के कवर पे ही दिखाई जा सकती है .

printed on the cover of something .
किसी वस्तु के मुखपृष्ठ पर अंकित ।

the cover of the book that prompted the rushdie rules .
रश्दी नियम के दो दशक

the book starts like this . this is the cover .
ये किताब ऐसे शुरू होती है । ये उसका मुख्यपृष्ठ है ।

why the crows end up on the cover of science
कौए साइस के कवर पेज पर हैं

lalit modi was on the cover of business today .
ललित मोती बिज़नस टुडे पत्रिका के आवरण पृष्ठ पर थे

the cover of the flower which includes the sepals and petals .
फूल का आवरण जो बाह्यदलों तथा पंखुड़ियों से निर्मित होता है

yet he does not approach them academically : his is the attitude of one .
लेकिन इन समस्याओं के प्रति उनकी दृष्टि पंडिताऊपन से ग्रसित नहीं है ।

the book is the arthashastrama very different kind of book from the ones we have discussed till now .
यह पुस्तक है अर्थशास्त्र जो उन सब ग्रंथों से निराली है जिनकी चर्चा अब तक हमने की है ।

his is the dominion of the heavens and earth . and to allah are returned matters .
सारे आसमान व ज़मीन की बादशाही ख़ास उसी की है और ख़ुदा ही की तरफ कुल उमूर की रूजू होती है

his is the dominion of the heavens and the earth , and to him are all matters referred .
सारे आसमान व ज़मीन की बादशाही ख़ास उसी की है और ख़ुदा ही की तरफ कुल उमूर की रूजू होती है

his is the kingdom of the heavens and the earth . and to allah return all the matters .
सारे आसमान व ज़मीन की बादशाही ख़ास उसी की है और ख़ुदा ही की तरफ कुल उमूर की रूजू होती है

lakhi comes to know that the nat troup is planning to go out of the fort under the cover of darkness to tip the enemy forces .
बातो - बातों में उसे यह आभास मिलता है कि यहाँ के भेद देने के लिए रात के अँधेरे में यह टोली दुर्ग से निकलकर उधर जायेगी ।

for his is the praise in the heavens and the earth , - - and at nightfall and the time of noon .
और सारे आसमान व ज़मीन में तीसरे पहर को और जिस वक्त तुम लोगों की दोपहर हो जाए वही क़ाबिले तारीफ़ है

his is the praise in the heavens and the earth , at the setting sun and at noon .
और सारे आसमान व ज़मीन में तीसरे पहर को और जिस वक्त तुम लोगों की दोपहर हो जाए वही क़ाबिले तारीफ़ है

his is the glory in the heavens and the earth . he is the most mighty , the most wise .
और सारे आसमान व ज़मीन में उसके लिए बड़ाई है और वही ग़ालिब हिकमत वाला है

his is the praise in the heavens and earth , alike at the setting sun and in your noontide hour .
और सारे आसमान व ज़मीन में तीसरे पहर को और जिस वक्त तुम लोगों की दोपहर हो जाए वही क़ाबिले तारीफ़ है

behind the cover of detente , many powers continue attempts to extend their influence in the developing countries and to prevent others from doing likewise .
मेल मिलाप की आड़ में अनेक शक्तिशाली देश विकासशील देशों को अपने प्रभाव क्षेत्र में लाने की कोशिश जारी रखे हुए है तथा अन्य देशों को ऐसा ही करने से रोक रहे हैं ।