İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
2016 is the year of the lord.
sita 2016 se kya padh rahi hai
Son Güncelleme: 2022-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may god almighty bless you
भगवान सर्वशक्तिमान आप को आशीर्वाद देने के लिए जारी रख सकते हैं
Son Güncelleme: 2021-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
that he is the lord of sirius ,
और ये कि वही योअराए का मालिक है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
the lord god made all the wise and wonderful things
भगवान भगवान ने सभी बुद्धिमान और अद्भुत चीजें बनाईं
Son Güncelleme: 2021-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
holy is personally special
अभिव्यक्ति में होली विशेषांक
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i saw no temple therein: for the lord god almighty and the lamb are the temple of it.
और मैं ने उस में कोई मंदिर न देखा, क्योंकि सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर, और मेम्ना उसका मंदिर हैं।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even the lord god of hosts; the lord is his memorial.
यहोवा, सेनाओं का परमशॆवर, जिसका स्मरण यहोवा नाम से होता है।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i heard another out of the altar say, even so, lord god almighty, true and righteous are thy judgments.
फिर मैं ने वेदी से यह शब्द सुना, कि हां हे सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर, तेरे निर्णय ठीक और सच्चे हैं।।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy sunday to everyone may god almighty bless you all
हैप्पी रविवार फ्रेंड
Son Güncelleme: 2023-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the lord god called unto adam, and said unto him, where art thou?
तब यहोवा परमेश्वर ने पुकारकर आदम से पूछा, तू कहां है?
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
holy is he and far above all that they say .
जो बेहूदा बातें ये लोग कहा करते हैं वह उनसे बहुत बढ़के पाक व पाकीज़ा और बरतर है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and david went on, and grew great, and the lord god of hosts was with him.
और दाऊद की बड़ाई अधिक होती गई, और सेनाओं का परमेश्वर यहोवा उसके संग रहता था।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he forsook the lord god of his fathers, and walked not in the way of the lord.
और उस ने अपने पितरों के परमेश्वर यहोवा को त्याग दिया, और यहोवा के मार्ग पर न चला।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"i am the alpha and the omega, " says the lord god, "who is and who was and who is to come, the almighty."
प्रभु परमेश्वर वह जो है, और जो था, और जो आनेवाला है; जो सर्वशक्तिमान है: यह कहता है, कि मैं ही अल्फा और ओमिगा हूं।।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hear ye, and testify in the house of jacob, saith the lord god, the god of hosts,
सेनाओं के परमेश्वर, प्रभु यहोवा की यह वाणी है, देखो, और याकूब के घराने से यह बात चिताकर कहो,
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the lion hath roared, who will not fear? the lord god hath spoken, who can but prophesy?
सिंह गरजा; कौन न डरेगा? परमेश्वर यहोवा बोला; कौन भविष्यवाणी न करेगा?
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ll creatures great and small, all things wise and wonderful, the lord god made them all.
भगवान भगवान ने उन सभी को बनाया
Son Güncelleme: 2020-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i said unto them, ye are holy unto the lord; the vessels are holy also; and the silver and the gold are a freewill offering unto the lord god of your fathers.
और मैं ने उन से कहा, तुम तो यहोवा के लिये पवित्रा हो, और ये पात्रा भी पवित्रा हैं; और यह चान्दी और सोना भेंट का है, जो तुम्हारे पितरों के परमेश्वर यहोवा के लिये प्रसन्नता से दी गई।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they sing the song of moses the servant of god, and the song of the lamb, saying, great and marvellous are thy works, lord god almighty; just and true are thy ways, thou king of saints.
और वे परमेश्वर के दास मूसा का गीत, और मेम्ने का गीत गा गाकर कहते थे, कि हे र्स्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर, तेरे कारर्य बड़े, और अद्भुत हैं, हे युग युग के राजा, तेरी चाल ठीक और सच्ची है।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around and within. they have no rest day and night, saying, "holy, holy, holy is the lord god, the almighty, who was and who is and who is to come!"
और चारों प्राणियों के छ: छ: पंख हैं, और चारों ओर, और भीतर आंखे ही आंखे हैं; और वे रात दिन बिना विश्राम लिए यह कहते रहते हैं, कि पवित्रा, पवित्रा, पवित्रा प्रभु परमेश्वर, सर्वशक्तिमान, जो था, और जो है, और जो आनेवाला है।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor