Şunu aradınız:: how does it even matter now? (İngilizce - Hintçe)

i mean. how does it even matter now?
अब भी कैसे फर्क पड़ता है?

does it even matter ?
अब इससे क्या फर्क पड़ता है?

does it matter?
यह बात है?

how does it matter to u
यह आपके लिए कैसे मायने रखता है

what does it matter
तो इससे क्या फर्क पड़ता है

if i say yes does it even matter
अब यह भी कैसे मायने रखता है?

mahie does it matter
तो क्या फर्क पड़ता है

i mean, how does it even work?
यह काम कैसे करता है?

how does it work?
यह किस तरह होता है?

it doesn't even matter
it doesn't even matter what happens

so how does it work ?
तो ये कैसे काम करती है ?

i say anything what does it matter
क्या मैंने तुमसे कुछ कहा

why does it even matter if i call you or not, judith?
क्योंयहभी मैंतुम्हेंफोनअगर बात या नहीं, जूडिथ है?

how does it feel there?
यह कैसे वहाँ लग रहा है?

if she has been raped so what , how does it really matter ?
वह रेप की गयी तो क्या , इससे कौन - सा ऐसा फर्क पडता है ?

in the end it doesn’t even matter
अंत में यह भी कोई फर्क नहीं पड़ता

it doesn't matter, now you will know
नहीं इंडिया में सुबह है

how does it know that everything
कोशिका को कैसे पता चलता है सबकुछ

but in the end it doesn't even matter
मैंने बहुत कोशिश की और अब तक मिल गया लेकिन अंत में

- doesn't matter now.
-अब कोई फ़र्क नहीं पड़ता।