Şunu aradınız:: i crave a love so deep the ocean would be ... (İngilizce - Hintçe)

i crave a love so deep the ocean would be jealous
मैं एक प्यार इतना गहरा सागर ईर्ष्या होगी लालसा

i crave a love so deep the sea would be jealous
मुझे एक ऐसा प्यार चाहिए जो समुद्र को डुबो दे

i crave a love that drown ocean
मैं एक प्यार है कि डूब सागर तरस

and adds , if i did not put in that one drop , the ocean would be one drop the less .
यदि मैं उस सागर में बूंद न डालूं तो उसमें एक बूंद की कमी पड़ जाएगी ।

tell them, "if the ocean became ink for writing the words of my lord, surely the ocean would be exhausted before the words of my lord came to an end -- even if we were to add another ocean to it."
कहो, "यदि समुद्र मेरे रब के बोल को लिखने के लिए रोशनाई हो जाए तो इससे पहले कि मेरे रब के बोल समाप्त हों, समुद्र ही समाप्त हो जाएगा। यद्यपि हम उसके सदृश्य एक और भी समुद्र उसके साथ ला मिलाएँ।"

tell them , " if the ocean became ink for writing the words of my lord , surely the ocean would be exhausted before the words of my lord came to an end - - even if we were to add another ocean to it . "
कहो कि अगर मेरे परवरदिगार की बातों के वास्ते समन्दर भी सियाही बन जाए तो क़ब्ल उसके कि मेरे परवरदिगार की बातें ख़त्म हों समन्दर ही ख़त्म हो जाएगा अगरचे हम वैसा ही एक समन्दर उस की मदद को लाँए