Şunu aradınız:: i found my peace in these peoples (İngilizce - Hintçe)

i found my peace
मुझे तुम्हारी आंधी में शांति मिली।

i found peace in my own storms
उसकी आँखों में तूफान, उसकी मुस्कान में शांति

i found my book
आखिरकार मुझे अपनी किताब मिल ही गई।

there is peace in these songs
यह गीत मन को शांति प्रदान करता है।

i found my destiny
मेरी इच्छा है कि आप अपना भाग्य पा लें

i found my childhood pic
मुझे आपके बचपन की तस्वीर मिली

i found my life partner.
finallymera life partner mil gaya

i found my parents cute pics
मेरे बचपन की तस्वीर

on that occasion , i found my wife
एकदिन मैंने पाया कि मेरी पत्नी

i found my girl wasn't by my side
मुझे मेरी लड़की मिल गई

i found my lover and bestfriend in one person that's you
i want tu बनाना प्यार से मॉर्निंग से रात

the day i met u i found my missing piece
जिस दिन मैं तुमसे मिला मुझे अपना लापता टुकड़ा मिला

i found my friend and my soulmate, both of you
यह वह कहानी है जिसे हम कभी खत्म नहीं करना चाहते हैं।

i found the reason to smile the day i found my girlfriend
मुझे उस दिन मुस्कुराने का कारण मिला जिस दिन मैंने अपनी प्रेमिका को पाया

in its dust i found my true fulfilment , and among the dishonoured the degraded my liberation . ”
इसकी धूल में मैंने अपनी जीवन की सच्ची सार्थकता पाई है . लांछितों और अपमानितों के बीच मुझे अपनी मुक्ति मिली है . ?

providence had lured him to what he was later to describe as ' that godforsaken continent where i found my god .
भाग्य उनको फुसलाकर ऐसे देश में ले गया था जिसे उन्होंने आगे चलकर ईश्वर द्वारा परित्यक्त ऐसा महाद्वीप कहा जहां मैने अपने ईश्वर को पाया ।

india , to think in these larger terms of india ' s future and become crusaders for a rapid bettering of the 400 millions in india , and crusaders of peace in india and the world and international cooperation for peace and progress .
मैं यहां पर मौजूद सभी लोगों से , विज्ञान के क्षेत्र में काम कर रहे नौजवानों और बुजुर्ग लोगों से यह चाहता हूं कि वे हिंदुस्तान के भविष्य के बारे में उसे एक विशाल परिप्रेक्ष्य में रख कर सोंचे , वे यहां की 40 करोड़ जनता की खुशहाली के काम की अगुआई करें , वे हिंदुस्तान में और सारी दुनिया में शांति के और अंतर्राष्ट्रीय शांति और सहयोग के अग्रदूत बनें .

i invite all of you who are present here , young men and old in the field of science . in india , to think in these larger terms of india ' s future and become crusaders for a rapid bettering of the 400 millions in india , and crusaders of peace in india and the world and international cooperation for peace and progress .
मैं यहां पर मौजूद सभी लोगों से , विज्ञान के क्षेत्र में काम कर रहे नौजवानों और बुजुर्ग लोगों से यह चाहता हूं कि वे हिंदुस्तान के भविष्य के बारे में उसे एक विशाल परिप्रेक्ष्य में रख कर सोंचे , वे यहां की 40 करोड़ जनता की खुशहाली के काम की अगुआई करें , वे हिंदुस्तान में और सारी दुनिया में शांति के और अंतर्राष्ट्रीय शांति और सहयोग के अग्रदूत बनें ।

"well, i found my plans very seriously menaced. it looked as if the pair might take an immediate departure, and so necessitate very prompt and energetic measures on my part. at the church door, however, they separated, he driving back to the temple, and she to her own house.
"ठीक है, मैं अपनी योजनाओं को बहुत गंभीरता से मिला menaced. यह रूप में देखा तो एक जोड़ी ले सकता है तत्काल प्रस्थान है, और इसलिए जरूरत बहुत शीघ्र और उपायों पर मेरे ऊर्जावान हिस्सा है. चर्च के दरवाजे पर, लेकिन वे, अलग, वह मंदिर में वापस चला, वह अपने घर के लिए. 'मैं बाहर पार्क में पांच कम के रूप में ड्राइव जाएगा उन्होंने कहा कि हमेशा की तरह 'के रूप में वह उसे छोड़ दिया. मैं अधिक नहीं सुना. वे अलग अलग दिशाओं में दूर कर दिया है, और मैं चला गया करने के लिए अपने स्वयं के कर व्यवस्था. "