İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i got your number from a whatsapp group
वास्तव में मुझे व्हाट्सएप ग्रुप से आपका taking मिल
Son Güncelleme: 2023-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i got your number from whatsapp group
Son Güncelleme: 2021-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
actually i got your contact from a whatsapp group
actually i got your contact from a whatsapp group
Son Güncelleme: 2024-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
make a whatsapp group
मैं एक whatsapp समूह बनाना चाहते हैं
Son Güncelleme: 2022-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i found your number from workindia app
मैं वर्कइंडिया ऐप से अपना नंबर प्राप्त करता हूं
Son Güncelleme: 2022-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kindly make a whatsapp group as well
कृपया एक व्हाट्सएप ग्रुप भी बनाएं
Son Güncelleme: 2021-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i had get your number on fb meaning in hindi
i had get your number on fb meaning in hindi.t
Son Güncelleme: 2022-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what's your number on the phone
mera whatsapp number chalu ho gya
Son Güncelleme: 2017-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so , three months after ted i found myself on a plane
तो इस तरह टेड कांफ्रेंस के ३ महीने बाद मैं हवाई जहाज में बैठी थी
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some performance numbers here . so you can see , these are performance numbers on a
कुछ प्रदर्शन यहाँ संख्या । तो आप देख सकते हैं , ये प्रदर्शन नंबर पर हैं एक
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no ? well , neither did i until i found this out in early february on a conspiracist web site . to clear the record , i ' ll start with the facts , then outline the conspiracy theory .
डेनमार्क के वे कार्टून और मैं
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they would click on a button, and they would be connected as a to b immediately. and i thought, "oh, wow. i found it.
a और b तत्काल ही एक-दूसरे से जुड़ पा रहे थे. और मैंने सोचा, "वाह! मैंने खोज लिया! ये शानदार है!" तो समय बीतने के साथ ही टाइम और स्पेस इसके कारण संकुचित हो गए हैं. आप दुनिया के एक कोने में खड़े होकर फुसफुसाते हैं और इसे दूसरे कोने में सुना जा सकता है. एक और विचार जो सामने आता है वह ये कि हर वह डिवाइस जो हम इस्तेमाल में लाते हैं उसका समय अलग प्रकार का होता है. ब्राउज़र की हर टैब का समय अलग तरह का होता है. और इस सबके कारम हम अपनी बाहरी यादों को टटोलने लगते हैं कि हमने उन्हें कहाँ छोड़ दिया? तो अब हम सभी जीवाश्म वैज्ञानिकों की तरह उन चीज़ों को खोदकर निकाल रहे हैं जिन्हें हमने अपने बाह्य मष्तिष्क में गुम कर दिया था और जो अब हमारी जेब में हमारे साथ घूम रही हैं. लेकिन यह एक भूलभुलैया में ले आता है. अरे, वह चीज़ कहाँ चली गयी? हम सभी लुसिल बाल की तरह सूचनाओं की विशाल असेम्बली लाइन पर हैं, और इससे निकल नहीं पा रहे हैं. फिर यह होता है कि जब हम यह सब सोशल स्पेस पर ले आते हैं, तो हम हर समय अपने फोन चैक करके देखने लगते हैं. हम इसे व्यापक अंतरंगता कहते हैं. ऐसा नहीं है कि हम हर समय एक दूसरे से कनेक्टेड हैं, पर किसी भी समय हम जिससे भी चाहें उससे कनेक्ट हो सकते हैं. अब आप यदि अपने सैल्फों में मौजूद हर व्यक्ति को प्रिंट कर पायें, तो कमरे में जगह नहीं बचेगी. सरल अर्थों में आप इन सभी व्यक्तियों से संपर्क साध सकते हैं -- ये सभी व्यक्ति जिनमें आपके परिजन और मित्र शामिल हैं जिनसे आप कनेक्ट हो सकते हैं. इस सबके कारण हमारे ऊपर कुछ मनोविज्ञानिक प्रभाव पड़ते हैं. जिस प्रभाव के कारण मैं चिंतित हूँ वह यह है कि लोगों मानसिक चिंतन के लिए समय नहीं निकाल रहे हैं, और यह भी कि वे थम नहीं रहे, रुक नहीं रहे, और कमरे में मौजूद लोगों के साथ हर समय मौजूद रहकर ध्यान आकर्षित करने के लिए एक ही समय में इंटरफेस, जीवश्मिकी, या भूलभुलैया के बीच प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं. वे वहां आराम से बैठे हुए नहीं हैं. और वास्तव में जब आप पर कोई बाह्य इनपुट नहीं होता, तब उस समय निज-आत्म की रचना होती है, तब आप दूरगामी योजनायें बना सकते हैं, आप स्वयं के भीतर झांककर देख सकते हैं कि आप कौन हैं. और जब आप यह करते हैं तब आप यह देख सकते हैं कि आप बिना किसी हड़बड़ी के
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(laughter) so this magazine, through the hands of graphic designer peter saville, went to fashion designer alexander mcqueen, and photographer nick knight, who were also interested in exploring that conversation. so, three months after ted i found myself on a plane to london, doing my first fashion shoot, which resulted in this cover --
(हंसी) इस तरह से यह पत्रिका, ग्राफिक डिजाइनर पीटर सेविल के हाथों से, फैशन डिजाइनर एलेकजेंडर मकक्वीन के पास गयी, और फिर फोटोग्राफर निक नाइट के पास, वो सब भी इस वार्तालाप को आगे ले जाना चाहते थे. तो इस तरह टेड कांफ्रेंस के ३ महीने बाद मैं हवाई जहाज में बैठी थी लन्दन के लिए, जहां मेरी पहली फैशन शूटिंग होने वाली थी, उससे यह मुखपृष्ठ निकला -- फैशन- सक्षम? उसके ३ महीने बाद मैंने एलेकजेंडर मैकक्वीन के साथ अपना पहला शो किया जिसमें मैंने ठोस ऐश से बनी, हाथों से तराशी हुई लकडी़ की टांगें पहनी थीं. किसी को पता भी नहीं चला -- सबको लगा वो लकडी़ के बूट थे. असल में वो यहीं मेरे पास स्टेज पर हैं: बेलें, बूटियाँ, वाकई बहुत खूबसूरत. कविता का असर होता है. कविता ही है जो एक साधारण और उपेक्षित वस्तु को चढा़ देती है कला की ऊंचाइयों तक. जिस चीज़ से लोग शायद डर जाते, वो उस चीज़ को बदल कर कुछ ऐसा बना देती है कि लोग देखें और देखते रह जाएँ, और शायद समझ भी जाएँ. यह मैंने खुद अपने अगले अनुभव से सीखा. कलाकार मैथ्यु बार्नी की अपनी फिल्म कृति, जिसका नाम है "क्रेमास्टर साईकिल" तब मुझे सच में इस बात का आभास हुआ -- कि मेरी टांगें पहनने योग्य मूर्तिकला भी हो सकती हैं. और इस मोड़ पर भी, मैं मानव-पन की नक़ल करने की ज़रुरत से दूर हटने लगी वही अकेला कलात्मक आदर्श तो नहीं है. और हमने वो टांगें बनायीं जिन्हें लोग प्यार से कांच की टांगें कहते हैं जबकि असलियत में ये पारदर्शी पॉलीयूरीथेन हैं, जो बोलिंग की गेंद बनाने में इस्तेमाल होता है. जानदार ! फिर हमने ये टांगें बनाईं जिनका सांचा मिट्टी से बना है आलू की एक पूरी जड़ इनमें उग रही है, और ऊपर चुकंदर निकल रहे हैं, और एक बहुत सुन्दर पीतल का अंगूठा. यह इसका पास से लिया गया अच्छा फोटो है. एक और चरित्र यह था -- आधी औरत, आधा चीता -- मेरी व्यायाम से भरी जि़न्दगी के लिए एक छोटा सा सम्मान.
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor