Şunu aradınız:: i had worked in pace business solution com... (İngilizce - Hintçe)

i had worked in this company for 5 years
मैंने इस कंपनी में 5 साल काम किया था

i had worked
me apna काम कर चुका था

i wish i had worked harder
काश मेरे पिता जिंदा होते

i wished i had worked harder
काश मैंने और मेहनत की होती

i wish i had worked harder than i did
काश मैं और मेहनत करता

it always being my pleasure that i had worked with you
यह हमेशा के लिए मेरी खुशी है कि मैं आप के साथ काम किया था किया जा रहा है

i had worked with him for the last 20 years , especially so after i came in close touch with various matters concerning assam .
मैंने उनके साथ प्रायः गत बीस वर्ष तक काम किया , विशेष रूप से असम संम्बंधी विभिन्न मामलों से सम्पर्क में आने के बाद ।

the defendants contended that defendant no . 2 is well experienced in the field of marketing and trade hardware items and had worked in retail of goods from 1995 to 2005 and has got vast experience in marketing , trading of hardware items .
प्रतिवादियों ने प्रतिवाद किया कि प्रतिवादी नं . २ लोहे की वस्तुओं के मदों के पणन और व्यापार के क्षेत्र में अच्छी तरह से अनुभवी है और उसने १९९५ से २००५ तक वस्तुओं की फुटकर बिक्री में कार्य किया है और उसके पास पणन और लोहे की वस्तुओं के व्यापार में विशाल अनुभव है .

then i looked at all the works that my hands had worked, and at the labor that i had labored to do; and behold, all was vanity and a chasing after wind, and there was no profit under the sun.
तब मैं ने फिर से अपने हाथों के सब कामों को, और अपने सब परिश्रम को देखा, तो क्या देखा कि सब कुछ व्यर्थ और वायु को पकड़ना है, और संसार में कोई लाभ नहीं।।

towards the end of the notebook , i had worked out some figures namely , the total number of books read by the pupils and the total number of pupils ; the average number of books read by a pupil ; names of pupils who had read the highest and the lowest number of books , etc .
छः महीनों के अन्त में 67 इससे मैंने अन्तिम पृष्ठ पर कुछ आंकड़े तैयार किए थे - कितने विद्यार्थियों ने कुल कितनी पुस्तके पढ़ी , औसतन प्रत्येक विद्यार्थी द्वारा कितनी पढ़ी गई , सबसे अधिक पुस्तकें किसने पढ़ी और सबसे कम किसने , आदि ।

respected sir, with due respect i beg to say that i have a very urgent work at my home on 12th oct 2015, and i want compensatory leave on 12th oct 2015(monday) as i had worked on 12th sep 2015(second saturday). so kindly grant me leave on 12th oct 2015(monday). i shall be highly obliged to you.
सर, नियत के साथ सम्मान किया सम्मान मैं मैं प्रतिपूरक चाहता है तो मैं काम का एक अत्यावश्यक टुकड़ा मेरे घर पर पर 12 oct 2015, कि कहने के लिए भीख माँगती हूँ 12 oct 2015(monday) पर छोड़ दें के रूप में मैं 12th sep 2015 (दूसरा शनिवार) पर काम किया था। तो कृपया मुझे 12 oct 2015(monday) पर छोड़ दें। मैं अत्यधिक आप करने के लिए बाध्य किया जाएगा।