Şunu aradınız:: i have mistaken you with someone else (İngilizce - Hintçe)

are you talking with someone else
क्या आप किसी और के साथ बात कर रहे हैं

sex with someone else
किसी और के साथ व्यस्त

but when you see me with someone else
लेकिन आप मुझे किसी और के साथ देखते हैं

now busy with someone else
मुझे लगता है कि आप किसी और के साथ व्यस्त हैं

i have photos that i got from someone else
आपकी तस्वीरें या कोई और हिंदी में।

we are talking with someone else
क्या आप किसी और के साथ बात कर रहे हैं

you want to saddle me with someone else's bastard!
i will kill you! - what are you doing?!

i ' ll see if i can send the boy to you with someone .
लडके को किसी के साथ घर भेजने की कोशिश करूंगा ।

please don't be in love with someone else
मैं किसी और से प्यार करता हूँ

but u see me with someone else i hope you understand
लेकिन तुम मुझे किसी और के साथ देखकर

i have you with me now, mom... sonu, go to rohit...
can i just have a little to drink ...just a little? i havenТt had a drink in 3 days!

i have no words to explain my bonding with you with you in hindi
हमारी बॉन्डिंग को समझाने के लिए मेरे पास शब्द नहीं हैं

once again i have to apologise for troubling you with all these details .
एक बार फिर मैं आपसे इन सब तफसीलों मे जाने के कष्ट के लिए क्षमा मांग लूं ।

but u see me with someone else i hope you understand i hope you understand
लेकिन तुम मुझे किसी और के साथ देखकर

do not think yourselves to be above god : i have come to you with clear authority .
और ख़ुदा के सामने सरकशी न करो मैं तुम्हारे पास वाज़ेए व रौशन दलीलें ले कर आया हूँ

why then have you not kept the oath of yahweh, and the commandment that i have instructed you with?"
फिर तू ने यहोवा की शपथ और मेरी दृढ़ आज्ञा क्यों नहीं मानी?

and do not exalt yourselves in defiance of allah . i have come to you with a clear authority .
और अल्लाह के मुक़ाबले में सरकशी न करो , मैं तुम्हारे लिए एक स्पष्ट प्रमाण लेकर आया हूँ

and saying exalt not yourselves against allah ; verily i have come unto you with an authority manifest .
और ख़ुदा के सामने सरकशी न करो मैं तुम्हारे पास वाज़ेए व रौशन दलीलें ले कर आया हूँ

i have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
में ने तुम्हें दूध पिलाया, अन्न न खिलाया; क्योंकि तुम उस को न खा सकते थे; बारन अब तक भी नहीं खा सकते हो।

therefore i also have struck you with a grievous wound. i have made you desolate because of your sins.
इस कारण मैं तुझे मारते मारते बहुत ही घायल करता हूं, और तेरे पापों के कारण तुझ को उजाड़ डालता हूं।