Şunu aradınız:: i is not on the habit of singing a song (İngilizce - Hintçe)

i was on the habit of singing a song
मुझे एक गाना गाने की आदत थी

she is not singing a song
क्या वह गाना नहीं गा रही है

i am fond of singing a song
मैं इस गाने का शौकीन हूं

why sheela is not singing a song
शीला गाना नहीं गाती।

the girl is not singing a song now
एक लड़की एक गीत नहीं गाती है

he is not on the seat.
some time is out from the workstation

my name is not on the list
मेरा नाम सूची में नहीं है

the book is not on the table.
क्या वह किताब मेज पर नहीं है

if the home is not on the accepted list
अगर आश्रय स्थान स्वीकृत सूची में नहीं है

same for competition . competition is not on the canvass .
प्रतियोगिता के लिए ही । प्रतियोगिता पर प्रचार नहीं है ।

customizing a link on a web page based on the habits of the user .
एक वेब पेज को उपयोगकर्ता की आदतों के आधार पर एक कड़ी को अनुकूलित करना .

nevertheless it is possible to make the material man and his life moderately progressive by imprinting on the material mind the custom of progress , the habit of conscious change , the fixed idea of progression as a law of life .
पर यह सब होते हुए भी भौतिक मनुष्य और उसके जीवन की साधारण उन्नति की जा सकती है , ऐसा भौतिक मन पर उन्नति के नियम का , चेतन परिवर्तन के अभ्यास का तथा जीवन के सिद्धान्त के रूप में विकास के स्थिर विचार का प्रबल प्रभाव डालकर ही किया जाता है ।

it may be that you get an appropriate home but it is not necessary to select one of them . if the home is not on the accepted list
अगर आश्रय स्थान स्वीकृत सूची में नहीं है

the constitutional validity of a law can be challenged in india on the ground that the subject matter of the legislation : i . is not within the competence of the legislature which has passed it ; ii .
किसी विधि की संवैधानिक वैधता को भारत में इस आधार पर चुनौती दी जा सकती है कि विधान की विषयवस्तु : उच्चतम न्यायालय के निर्णय के विरुद्ध कोई अपील नहीं की जा सकती .

they do now know that a subtle but effective system of terrorism and an organised display of force on the one hand , and the deprivation of all power of retaliation or self - defence on the other , have emasculated the people and induced in them the habit of simulation .
वे नहीं जानते कि एक तरफ एक सूक्ष्म और प्रभावपूर्ण आतंकवादी तरीके तथा शक्ति के संगठित प्रदर्शन और दूसरी तरफ प्रतिरोध या आत्मरक्षा के सारे साधनों से जनता को वंचित करके उसे नितांत दुर्बल बना दिया गया है ।

now , however , there are better insecticidal chemicals which can be tried but the studies carried out on the habits and biology of this pest are so meagre that it is not possible to suggest a rational approach for the control of this on a large scale .
इस प्रकार प्रौढ़ उपलब्ध हैं , जिनका परीक्षण किया जा सकता है , लेकिन इस पीड़क की आदतों एवं जीव विज्ञान संबंधी अध्ययन इतना कम है कि व्यापक पैमाने पर इसके नियंत्रण के लिए कोई तार्किक सुझाव संभव नहीं है ।

thus , the constitutional validity of a law can be challenged in india on the ground that the subject matter of the legislation : i is not within the competence of the legislature which has passed it , ii is repugnant to the provisions of the constitution , or iii it infringes one of the fundamental rights .
इस प्रकार , भारत में किसी विधान की संवैधानिक वैधता को इस आधार पर चुनौती दी जा सकती है कि विधान का विषयः क उस विधानमंडल के अधिकार क्षेत्र में नहीं है जिसने इस पास किया है ; ख संविधान के उपबंधों के प्रतिकूल है ; या ग मूल अधिकारों में किसी का हनन करता है ।

our visible life and the actions of that life are no more than a series of significant expressions , but that which it tries to express is not on the surface ; our existence is something much larger than this apparent frontal being which we suppose ourselves to be and which we offer to the world around us .
हमारा प्रत्यक्ष जीवन और इसके कर्म कुछ - एक अर्थपूर्ण अभिव्यक्तियों की शृंखला से अधिक कुछ नहीं है किन्तु जिसे यह जीवन अभिव्यक्त करने का यत्न करता है वह उपरितल पर नहीं हैं जिस गोचर सम्मुखस्थ सत्ता को हम अपना - आप मानते हैं और जिस हम अपने चारों और से संसार के सामने प्रस्तुत करते हैं , उसकी अपेक्षा हमारी सत्ता एक बहुत अधिक विस्तृत वस्तु है ।

he bases himself on the actualities of the earthly existence , first on the facts of the outward world , 838 the yoga of self - perfection to which he is ordinarily in the habit of relating nine tenths if not the whole of his inner thinking and experience , then on the changing actualities of the more superficial part of his inner being .
वह अपना आधार पार्थिव जीवन के यथार्थ तथ्यों पर रखता है , उनमें भी पहले तो वह बाह्म जगत् के तथ्यों को अपना आधार बनाता है , साधारणतः उसकी यह आदत ही है कि वह अपने सम्पूर्ण आन्तर चिन्तन और अनुभव का नहीं तो उसके नव - दशमांशों का सम्बन्ध इन तथ्यों से ही जोड़ता है , पर बाद में वह अपनी अन्तःसत्ता के अधिक ऊपरी भाग के परिवर्तनशील तथ्यों को ही अपना आधार बनाता है ।

the constitutional validity of a law can be challenged in india on the ground that the subject matter of the legislation : i . is not within the competence of the legislature which has passed it ; ii . is repugnant to the provisions of the constitution ; or iii . it infringes one of the fundamental rights .
किसी विधि की संवैधानिक वैधता को भारत में इस आधार पर चुनौती दी जा सकती है कि विधान की विषयवस्तु : 1 . उस विधानमंडल की सक्षमता में नहीं है जिसने उसे पारित किया है ; 2 . संविधान के प्रावधानों के प्रतिकूल है ; अथवा 3 . किसी मूल अधिकार का उल्लंघन करती है ।