Şunu aradınız:: i know what they are and what they used to... (İngilizce - Hintçe)

of what they used to do .
जो कुछ वे करते रहे ।

he said , ‘what do i know as to what they used to do ?
नूह ने कहा ये लोग जो कुछ करते थे मुझे क्या ख़बर

and what they used to earn did not avail them .
फिर जो कुछ वह अपनी हिफाज़त की तदबीर किया करते थे कि कुछ भी काम न आयीं

about what they used to do .
पस जिसका तुम्हें हुक्म दिया गया है उसे वाजेए करके सुना दो

reward for what they used to do .
ये बदला है उनके आमाल का

a reward for what they used to do .
यह सब उसके बदले में उन्हें प्राप्त होगा जो कुछ वे करते रहे

as a reward for what they used to do .
ये बदला है उनके आमाल का

he said , " and what is my knowledge of what they used to do ?
नूह ने कहा ये लोग जो कुछ करते थे मुझे क्या ख़बर

he said : " and what knowledge have i of what they used to do ?
नूह ने कहा ये लोग जो कुछ करते थे मुझे क्या ख़बर

have the disbelievers been rewarded for what they used to do ?
क्या मिल गया बदला इनकार करनेवालों को उसका जो कुछ वे करते रहे है ?

gather those who did wrong , and their mates , and what they used to worship .
" एकत्र करो उन लोगों को जिन्होंने ज़ुल्म किया और उनके जोड़ीदारों को भी और उनको भी जिनकी अल्लाह से हटकर वे बन्दगी करते रहे है ।

so the evils of their deeds assailed them , and what they used to ridicule engulfed them .
अन्ततः उनकी करतूतों की बुराइयाँ उनपर आ पड़ी , और जिसका उपहास वे कहते थे , उसी ने उन्हें आ घेरा

: assemble those who did wrong , together with their wives and what they used to worship
" एकत्र करो उन लोगों को जिन्होंने ज़ुल्म किया और उनके जोड़ीदारों को भी और उनको भी जिनकी अल्लाह से हटकर वे बन्दगी करते रहे है ।

no soul knows what eye’s delight awaits them—a reward for what they used to do .
उन लोगों की कारगुज़ारियों के बदले में कैसी कैसी ऑंखों की ठन्डक उनके लिए ढकी छिपी रखी है उसको कोई शख़्श जानता ही नहीं