İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you still haven't answered answer my question
आप मेरे सवाल का जवाब नहीं दिया
Son Güncelleme: 2021-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you still do not agree , you can appeal .
अगर आप फिर भी संतुष्ट नही है तो आप ापील कर सकते है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you still face any problems, show this card.
आप अभी भी किसी भी समस्याओं का सामना करते हैं, तो इस कार्ड को दिखाने के।
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you have not received , you may proceed as per answer 3 above .
यदि आपको ये वारंट प्राप्त नहीं हुए हैं तो आप ऊपर उत्तर 3 के अनुसार कार्यवाही करें ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
another way you could think about this , if you still don ' t believe me , is
इसको सोचने का दूसरा तरीका है , यदि आपको अभी भी मुझपर विश्वास
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you still don ' t agree , you ' ll be killed and cut in pieces and cooked for my breakfast .
यदि इस अवधि में तू मेरी रानी बनना नहीं स्वीकार करेगी तो तेरी बोटी - बोटी काटकर खा जाऊंगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you still want my help, meet me on the third floor of the parking garage.
औरअगरतुमअभी भीमेरी मददकरनाचाहताहूँ,मुझे तीसरी मंजिल में पार्किंग गैरेज में, मिलना .
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you still make me smile even if you are the reason why i am sad
कभी-कभी आपको जीवन में भुगतना पड़ता है इसलिए नहीं कि आप बुरे थे, बल्कि इसलिए कि यह नहीं पता था कि अच्छा होना कहाँ से रोकें
Son Güncelleme: 2021-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you have not received one , three months before you reach state pension age , get in touch with your social security office .
अगर आप को राज्य निवृत्ती वेतन के आयु के पहुँचने से पहले तीन महिने पहले तक अर्जी नही मिली है तो आप के social security के कर्मचालय को संपर्क करें ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you have already borrowed from the social fund and you still owe money , it may affect how much you can get .
अगर आप ने पहले से ही सामाजिक निधी से उधार लिया है और आप अभी भी उन के पैसे देने लगते है , इस का आप आप के छ्रिसिस् lओअन् मिलने पर असर हो सकता
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you have received a winter fuel payment before and you still get the same benefit , you will usually get your payment automatically .
यह अगले पान पर जारी रहेगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for who makes you different? and what do you have that you didn't receive? but if you did receive it, why do you boast as if you had not received it?
क्योंकि तुझ में और दूसरे में कौन भेद करता है? और तेरे पास क्या है जो तू ने (दूसरे से) नहीं पाया: और जब कि तु ने (दूसरे से) पाया है, तो ऐसा घमण्ड क्यों करता है, कि मानों नही पाया?
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unfortunately, a problem occurred during shipping. if you have not received your package by 29 november, please come back here for an update. we are sorry for the inconvenience.
unfortunately, a problem occurred during shipping. if you have not received your package by 29 november, please come back here for an update. we are sorry for the inconvenience.
Son Güncelleme: 2023-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
our agent indicated that you have postponed the delivery of item 25047 from areway b2bc to 15 sep 2023.if you still want the delivery today please respond before 2pm
आपके शिपमेंट की डिलीवरी को फिर से शेड्यूल करें
Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
believers , have fear of god and give up whatever unlawful interest you still demand from others , if you are indeed true believers .
ऐ ईमानदारों ख़ुदा से डरो और जो सूद लोगों के ज़िम्मे बाक़ी रह गया है अगर तुम सच्चे मोमिन हो तो छोड़ दो
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you still owe at least this amount of rent at the time of the court hearing , the judge will give the landlord a possession order . what if my housing benefit is delayed ?
अगर मेरे हाईसिंग बैनिफिट को आने में देरी हो जाती है , तो क्या होता है ?
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
three plus zero, you've hopefully learned, is three. because i'm adding nothing to the three. if you have three apples, and i give you zero more apples, you still have three apples.
3 जमा 0 तुम सीख चुके होंगे, 3 के बराबर ही होगा. क्योंकि मैं 3 में कुछ नहीं जोड़ रहा हूँ. अगर मेरे पास 3 सेब हैं और मैं तुम्हे 0 सेब दूँगा, तुमहरे पास 3 सेब ही होंगे. लेकिन 3 क्या है और शायद मैं 3 संख्या को कुछ ज़्यादा ही इस्तेमाल कर रहा हूँ. मुझे बदलने दीजिए.
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
and this wrinkle when you ' re worried … and then i long for your hands to touch me , for your breath … if we survive i ' ll make up for it all , if you still want me … ”
और तुम्हारे चेहरे की सलवट , जब तुम किसी चिन्ता में दूब जाते हो … और तब मैं चाहती हूँ कि तुम्हारे हाथ मुझे कुएँ , चाहती हूँ कि तुम्हारी सांस … यदि मैं जीवित रही तो अपने सब अरमान पूरे कर लूंगी , अगर तुम्हारा प्रेम मेरे प्रति बना रहा … ”
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nevertheless , if you still feel that there should be a change , i am prepared to give effect to your wishes , but i feel i should say that such a change is not likely - either to create public confidence or to give any sense of security to the officers of the local administration .
परन्तु फिर भी यदि आपको लगता है कि उन्हें बदल देना चाहिये , तो मैं आपकी इच्छाओं पर अमल करने के लिए तैयार हूं , परन्तु मेरे विचार से मुझे इतना जरूर कह देना चाहिये कि ऐसा परिवर्तन न तो संभवतः जनता में कोई विश्वास उत्पन्न करेगा और न स्थानीय प्रशासन - तंत्र के अधिकारियों में सुरक्षितता की कोई भावना पैदा करेगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are attempting to overwrite an aliased file that is missing . the file cannot be written because the path is needed to restore the original audio to the project . choose file check dependencies to view the locations of all missing files . if you still wish to export , please choose a different filename or folder .
आप एक उपनाम फाइल को अधिलेखित करने का प्रयास कर रहे हैं जो अस्तित्व में नहीं है . फ़ाइल नहीं लिखा जा सकता क्योंकि मूल ऑडियो को बहाल करने के लिए परियोजना पथ की जरूरत है . चुनें फ़ाइल सभी गुम फ़ाइलें के मूल स्थानों को देखने के लिए निर्भरता जाँच करें . यदि आप अभी भी निर्यात करना चाहते हैं , तो कृपया एक अलग फ़ाइल नाम या फ़ोल्डर का चयन करें .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: