Şunu aradınız:: indeed its a great apportunity for you (İngilizce - Hintçe)

it's a great matter for you
it s for you ka matlab keya he

and indeed it is a great oath , should you know .
और अगर तुम समझो तो ये बड़ी क़सम है

it's a great song
यह एक गीत है

it's a great song.
mast song hai

said he to shah , ' i can foresee a great spiritual future for you .
काइमुद्दीन कलंदर ने शाह से कहा , मैं तुम्हारा बड़ा रोशन रूहानी आयन्दा भविष्य देख रहा हूं ।

indeed it is a reminder for you and your people , and soon you will be questioned .
और ये तुम्हारे लिए और तुम्हारी क़ौम के लिए नसीहत है और अनक़रीब ही तुम लोगों से इसकी बाज़पुर्स की जाएगी

its a great platfrom i saw your profile your profile is very well mantiend
तस्वीर के लिए धन्यवाद

and indeed , it is a remembrance for you and your people , and you are going to be questioned .
निश्चय ही वह अनुस्मृति है तुम्हारे लिए और तुम्हारी क़ौम के लिए । शीघ्र ही तुम सबसे पूछा जाएगा

it's a great idea to be an architect.
uh architect banana chaundi hai

so it's a great way of making things readable as well for a different audience.
znači da je dobar način da se stvari naprave razumljivim za različite publike.

he will bless your works for you and forgive you your sins . whoever obeys god and his messenger has indeed achieved a great success .
तो खुदा तुम्हारी कारगुज़ारियों को दुरूस्त कर देगा और तुम्हारे गुनाह बख्श देगा और जिस शख्स ने खुदा और उसके रसूल की इताअत की वह तो अपनी मुराद को खूब अच्छी तरह पहुँच गया

and do not kill your children for fear of poverty . we provide for them and for you . indeed , their killing is ever a great sin .
और मुफलिसी के ख़ौफ से अपनी औलाद को क़त्ल न करो उनको और तुम को तो हम ही रोज़ी देते हैं बेशक औलाद का क़त्ल करना बहुत सख्त गुनाह है

it's a special edition, custom-made, just for you.
यह पोशाक खास तुम्हारे लिए बनाई गई है।

that we might make it a memorial for you , and that remembering ears might remember .
ताकि हम उसे तुम्हारे लिए यादगार बनाएं और उसे याद रखने वाले कान सुनकर याद रखें

he will rectify your deeds for you and forgive you your sins ; and whoever obeys allah and his noble messenger , has indeed achieved a great success .
तो खुदा तुम्हारी कारगुज़ारियों को दुरूस्त कर देगा और तुम्हारे गुनाह बख्श देगा और जिस शख्स ने खुदा और उसके रसूल की इताअत की वह तो अपनी मुराद को खूब अच्छी तरह पहुँच गया

indeed , it was often thought necessary that a child should be able to recite long passages of the quran by heart , as well as a great amount of persian poetry .
वास्तव में , अक्सर यह आवश्यक माना जाता था कि बच्चे में कुरान की लंबी आयतें और ढेरों फारसी शायरी कंठस्थ सुनाने की क्षमता हो ।

if we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things?
सो जब कि हम ने तुम्हारे लिये आत्मिक वस्तुएं बोई, तो क्या यह कोई बड़ी बात है, कि तुम्हारी शारीरिक वस्तुओं की फसल काटें।

if we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
सो जब कि हम ने तुम्हारे लिये आत्मिक वस्तुएं बोई, तो क्या यह कोई बड़ी बात है, कि तुम्हारी शारीरिक वस्तुओं की फसल काटें।

“ o my people ! i fear for you a day on which will be a great outcry ! ”
और ऐ हमारी क़ौम मुझे तो तुम्हारी निस्बत कयामत के दिन का अन्देशा है