Şunu aradınız:: initiate instead of waiting (İngilizce - Hintçe)

instead of
के बजाय

instead of waiting for government handouts .
बजाय सरकारी मदद का इंतज़ार करने के ।

use dsa instead of rsa
डीएसए के बदले आरएसए इस्तेमाल करें

and instead of waiting for chemical reactions to take place ,
और रासायनिक प्रतिक्रियाओं का इंतज़ार करने के बजाए ,

radians instead of degrees
डिग्री के बदले रेडियन्स

money instead of sheets?
कपड़ों की बजाय पैसे.

copy newer instead of merging
सम्मिलित करने के बजाए नए की नक़ल करें

he went there instead of me .
वह मेरे बजाय वहां गया ।

start practice instead of editor
अभ्यास प्रारंभ करें...

in summary , instead of our students
सारांश में यह कि हमारे विद्यार्थी , बजाय इसके कि ,

put output in instead of / output
आउटपुट डाटा स्थानीय एनकोडिंग में , बजाए utf - 8 के

use relative paths instead of absolute
निरपेक्ष पथ के बजाए सापेक्ष पथ इस्तेमाल करें

i learned french instead of german .
मैंने जर्मन की बजाय फ़्रानसीसी सीखी ।

use system bell instead of system notification
तंत्र अधिसूचना के बदले तंत्र घंटी इस्तेमाल करें

show layout names instead of group names
समूह नाम के बजाय लेआउट नाम दिखायें

copy newer instead of merging (unsafe)
सम्मिलित करने के बजाए नए की नक़ल करें (असुरक्षित)

the women had had enough of waiting and scrounging for water .
पानी के लिए इंतज़ार और दर - दर की ठोकरें खाकर महिलाएं तंग आ चुकी थीं ।

instead of wasting time on where to begin and instead of waiting for a guru or an opportunity for satsang , begin somewhere and begin now .
कहां से शुरु करूँ इस सोच में समय नष्ट करने और किसी गुरु या सत्संग के अवसर की बाट देखने की बजाय , कहीं से भी और अभी शुरु कर दो ।