Şunu aradınız:: is i should have to wait for your good mor... (İngilizce - Hintçe)

i should have to waited for you
मुझे आपको मैसेज करने के लिए इंतजार करना चाहिए था

i--i have to wait for my sister.
मैं - मैं अपनी बहन के लिए इंतज़ार करना होगा.

i hate waiting but still i have to wait for you
मैं अभी भी आप के लिए इंतजार कर के लिए अपने आप से नफरत है

perhaps i should have asked for your help but how long could that last?
शायद पूछना चाहिए था आपकी मदद के लिए ... ... लेकिन कितने दिन चलेगा इस तरह?

surely i knew that i should have to meet my reckoning .
तो मैं तो जानता था कि मुझे मेरा हिसाब ज़रूर मिलेगा

how long we will have to wait for right time
हमें कब तक सही समय का इंतजार करना होगा

this means you may have to wait for upto four weeks .
इस का अर्थ यह है कि आप को 4 हफ्ते इंतजार करना पड सकता है । .

i do not have to wait for an invitation to come to my own brother ' s house .
मुझे अपने भाई के घर आने के लिए बुलावे की जरूरत नहीं ।

they don ' t have to wait for others to accept them as equal .
फिर उन्हें आवश्यकता ही नहीं रहती कि बाकी लोग उन्हें बराबर का समझें ।

in case of a listed company , it will have to wait for atleast one year after its delisting .
सूचीबद्ध कंपनी के मामले में इसे इसके असूचीयन के पश्चात कम से कम एक वर्ष तक प्रतीक्षा करनी होगी ।

however , all these require much higher levels of technological progress and will have to wait for several years more .
लेकिन इन सब के लिए बहुत अधिक तकनीकी प्रगति आवश्यक है जो शायद और कई साल तक संभव नहीं होगी ।

meanwhile , of course , bapu ' s fast overshadows other matters and we shall have to wait for developments .
अलबत्ता , इस बीच बापू का उपवास अन्य सब बातों पर छाया हुआ है और हमें उसके परिणामों की प्रतीक्षा करनी होगी ।

moreover make sure you cover your head , hands , and legs properly if you have to wait for a train or bus outside in cold air .
अधिक जानकारी के लिये विन्टर वार्मथ लाइन को ०८०० २८९ ४०४ पर मुफ़्त फोन करें ।

the map will have to wait for sure... and i'll need to fly toothless, since you'll be too busy, but...
नक्शे को थोड़ा इंतज़ार करना पड़ेगा... टूथलेस की सवारी मैं करूँगी, क्योंकि तुम बहुत व्यस्त रहोगे, पर...

the wives of those of you who die have to wait for a period of four months and ten days . after this appointed time , it is no sin for the relatives of the deceased to let the widows do what is reasonable . god knows well what you do .
और तुममें से जो लोग मर जाएँ और अपने पीछे पत्नियों छोड़ जाएँ , तो वे पत्नियों अपने - आपको चार महीने और दस दिन तक रोके रखें । फिर जब वे अपनी निर्धारित अवधि को पहुँच जाएँ , तो सामान्य नियम के अनुसार वे अपने लिए जो कुछ करें , उसमें तुमपर कोई गुनाह नहीं । जो कुछ तुम करते हो , अल्लाह उसकी ख़बर रखता है

public prosecutor : under section 256 of the cr . p . c . the court wilt have to wait for the next day to give the accused an opportunity to cross - examine the prosecution witnesses if he wants .
क्रिमिनल प्रोसीजर एक्ट के सेक्शन 256 के तहत कोर्ट को अगले दिन तक इंतजार करना चाहिए , जिससे एक्यूज्ड अगर प्रोसीक्यूशन विटनेस के साथ जिरह करना चाहता है तो उसे जिरह करने का मौका दिया जा सके ।

"yes, i want a feedback." "it's not possible to do. you will have to wait for some time." then only i understand, oh, period means monthly once.
"हाँ, हाँ मुझे प्रतिक्रिया चाहिए _bar_" "यह करना संभव नहीं है। तुमे कुछ समय के लिए इंतजार करना होगा." तो मैं समझा, ओह, अवधि मासिक एक बार अर्थ हैं। अब भी, कई वयस्कों को महिलाओं की समस्याओं का का पता नहीं। तो फिर, मैं वापस अपने कार्यशाला कर्तव्य गया । फिर, १५ दिनों के बाद, मुझे अपने नैपकिन की प्रतिक्रिया मिली।

this power of the soul over its nature is of the utmost importance in the yoga of self - perfection ; if it did not exist , we could never get by conscious endeavour and aspiration out of the fixed groove of our present imperfect human being ; if any greater perfection were intended , we should have to wait for nature to effect it in her own slow or swift process of evolution .
पुरुष का अपनी प्रकृति के ऊपर यह अधिकार आत्मसिद्धियोग में अत्यधिक महत्त्व रखता है ; यदि यह न हो तो हम चेतन प्रयत्न और अभीप्सा के द्वारा अपने वर्तमान अपूर्ण मानव - जीवन के स्थिर चक्र में से कभी नहीं निकल सकते ; यदि कोई महत्तर पूर्णता हमारे लिये अभिप्रेत है तो हमें प्रतीक्षा करनी होगी कि प्रकृति विकास की अपनी मन्द या तीव्र प्रक्रिया के द्वारा उसे साधित करे ।

"tha'll have to wait for 'em. they'll poke up a bit higher here, an' push out a spike more there, an' uncurl a leaf this day an' another that. you watch 'em."
"tha'll करने के लिए उन्हें इंतजार है. वे एक बिट उच्च यहाँ प्रहार हूँ, 'एक धक्का एक अधिक वहाँ से कील बाहर, इस दिन एक पत्ता लहराना एक 'है कि एक और. आप उन्हें देखते हैं. "