Şunu aradınız:: is this not eag (İngilizce - Hintçe)

is this not your book
क्या यह मेरी पुस्तक नहीं है?

what is this?
तेरा नहाना हुआ?

- is this live?
-क्या यह लाइव है?

is this medicine
क्या यह दवात है

is this necessary?
yah zaruri hai

is this sean's?
इस सीन का रास?

this not funny at all
बाल

i decided this, not him.
मैं यह फैसला किया है, उसे नहीं.

is this not a sufficient oath for intelligent people ?
अक्लमन्द के वास्ते तो ज़रूर बड़ी क़सम है

only feel this not a emotion
केवल इसे महसूस करें, भावना नहीं।

is this not a better reward than the tree of zaqqum
भला मेहमानी के वास्ते ये बेहतर है या थोहड़ का दरख्त

clean this, not here go that side
यह साफ है, यहाँ मत जाओ उस तरफ

i know this not easy but believe me
मुझे पता है कि यह एनटी आसान है, लेकिन मेरा विश्वास करो

and this not at all difficult for allah .
और यह अल्लाह के लिए कुछ भी कठिन नहीं

who is thi?
who is thi ?

is this not of more consequence than a fat red - faced gentleman ' s sums ?
उस मोटे लाल चेहरे वाले आदमी के जोड़ के सवालों से क्या यह अधिक महत्त्वपूर्ण और कहीं अधिक गम्भीर नहीं है ?

this not victory of parsia but was victory of islam
यह फारसी विजय न होकर इस्लाम की विजय थी ।

is this not the line that divides teachers from other value creators , such as artists and technologists ?
क्या यह वही रेखा नहीं है जो शिक्षकों को अन्य मूल्य - सृजनाकर्ताओं जैसे कलाकारों और शिल्पविज्ञानियों से अलग लाकर खड़ा कर देती है ?

so , to men who proudly point to such literature in old and middle kannada and ask is this not enough ?
इसलिए जो लोग प्राचीन तथा मध्यकालीन कन्नड साहित्य दिखा कर कहते कि क्या ये कम हैं ?