Şunu aradınız:: it is depend on the nature of person to pe... (İngilizce - Hintçe)

it depends on the time - sense of individuals which varies from person to person
यह व्यक्तियों की समय भावना पर निर्भर होता है जो हर व्यक्ति में भिन्न होता है

perhaps it is the nature of the activity .
शायद यह काम ही ऐसा है .

the type of export instrument depend on the nature of export .
निर्यात लिखत का प्रकार निर्यात की प्रकृति पर निर्भर करता है ।

it is however possible to speculate on the nature of such policies .
लेकिन ऐसी नीतियों के बारे में अनुमान लगाना संभव है ।

it is applicable irrespective of the nature of the force
यह बल की प्रकृति के बावजूद लागू होता है

it is caused by the bacterium , corynebacterium diphtheria , and is spread by mucous from person to person
यह जीवाणु से उत्पन्न होता है । कोरिनेबेक्टीरियम डिप्थेरिया और कफ के माध्यम से एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में यह फैलता है ।

import intensity of exports depend on the nature of goods and their value addition while exporting .
निर्यातों में आयात का अंश माल की प्रकृति तथा निर्यातित माल के मूल्य संवर्धन पर निर्भर करता है ।

this throws an interesting light on the nature of satyendra nath .
इससे सत्येंद्र नाथ के दिलचस्प स्वभाव पर प्रकाश पड़ता है ।

the downward percolation rate depends very much on the nature of the soil .
भूमि के भीतर नीचे की तरफ रिसने की दर मिट्टी की किस्म पर सबसे अधिक निर्भर करती है ।

but rarely do we hear of such perfect wickets because they depend on the nature of the soil and the art of the groundsman .
लेकिन ऐसी उत्तम विकेट बहुत कम देखने - सुनने में आती हैं , क्योंकि यह ज़मीन की किस्म और ग्राउंडमैन के हुनर पर निर्भर करता है ।

my attitude is depends on the behavior of your!!!
मेरा रवैया आपके व्यवहार पर निर्भर करता है!!

behavior of person is depend on his emotional state .
व्यक्ति का व्यवहार उसके आवेश पर निर्भर करता है ।

depending on the nature of the business , the application should be supported with following documents
व्यवसाय के स्वरूप के अनुसार , आवेदन निम्नलिखित दस्तावेजों से पुष्ट होना चाहिए पते का प्रमाण

however many repressed penis ' s direction is towards upper side but normally penis can repressed in any position and it depend on the stretch of suspensor ligament which help the person to get position .
हालांकि कई स्तंभित शिश्न की दिशा ऊपर की ओर होती है पर एक सामान्य शिश्न किसी भी दिशा मे स्तंभित हो सकता है और यह इसके सस्पेन्सरी लिगामेंट जो शिश्न को इसकी स्थिति मे रखते है के तनाव पर निर्भर करता है ।

in addition the arthashastra states that the amount of tax would also depend on the nature of irrigation facilities and would range from one - fifth to one - third .
इसके अतिरिक्त अर्थशास्त्र में यह भी कहा गया है कि कर की मात्रा सिंचाई सुविधा पर निर्भर होगी और वह पांचवे भाग से एक तिहाई मात्र तक हो सकती है ।

first tata service comes in mobile phone started in 1993 by the writing of person to person one mobile phone use one coca cola machine first examination started in 1998 .
मोबाइल फोन पर प्रकट हुई पहली डाटा सेवाएं 1993 में व्यक्ति से व्यक्ति को लिखित संदेश के रूप में शुरू हुई . एक मोबाइल फोन के उपयोग से एक कोका कोला मशीन के लिए पहला परीक्षण भुगतान फिनलैंड में 1998 में किया गया था . स्वीडन में मोबाइल पार्किंग परिक्षण प्रथम व्यावसायिक भुगतान था लेकिन इसे पहली बार नॉर्वे में 1999 में शुरू किया गया था . मिमिक बैंकों और क्रेडिट कार्ड के लिए प्रथम व्यावसायिक भुगतान प्रणाली फिलीपींस में 1999 में शुरू हुई थी मोबाइल ऑपरेटरों ग्लोब और स्मार्ट के साथ . मोबाइल फोन को बेची गई पहली सामग्री थी रिंग टोन जो 1998 में फिनलैंड में शुरू की गई थी . - मोड़ मोबाइल फोन पर पहली पूर्ण इंटरनेट सेवा थी जो ntt डोकोमो द्वारा जापान में 1999 में शुरू की गई थी .

so ethics must eventually perceive that the law of good which it seeks is the law of god 514 the yoga of integral knowledge and depends on the being and nature of the master of the law .
इसी प्रकार नीतिशास्त्र अन्त में यह देखता है कि शुभ के जिस नियम की वह खोज करता है वह ईश्वर का ही नियम है और अतएव वह नियम के अधिष्ठाता प्रभु के अस्तित्व और स्वभाव पर आधारित है ।

the properties of solution that depends on the numbers of solute particles present in the solution and not the nature of the solute
समाधान के गुण जो समाधान में मौजूद ठोस कणों की संख्या पर निर्भर करता है, न कि विलाप की प्रकृति

a given substance may be found in different states , depending on the nature of the solvents in which it is dissolved .
एक ही पदार्थ किसी किसी अन्य विलायक में घुला होने पर दूसरे रूप में भी पाया जा सकता है ।

for man is precisely that term and symbol of a higher existence descended into the material world in which it is possible for the lower to transfigure itself and put on the nature of the higher and the higher to reveal itself in the forms of the lower .
कारण , मनुष्य एक उच्चतर जीवन का उपयुक्त स्तर एवं प्रतीक है , वह एक ऐसे स्थूल जगत् में अवतरित हुआ है जिसमें निम्न तत्त्व का रूपांतरित होना , उच्चतर तत्त्व के स्वभाव को ग्रहण करना और उच्चतर तत्त्व का निम्न तत्त्व में अपने - आपको अभिव्यक्त करना संभव है ।