Şunu aradınız:: it should also be taken into account that (İngilizce - Hintçe)

it should also be
होना भी चाहिए

it should also be translated into english.
hona bhi chahiye translate english

taken into account as a whole .
पूर्णता में विचार में लेने पर ।

emergency tax on medicines should be taken into consideration
दवाओं के आपात आयात पर विचार करें ।

the living cost is taken into account .
निर्वाह कर्छ खाते में लिया जाता है ।

for the promotion number of his projects will be taken into account
उसके प्रोमोशन के लिए उसकी परियोजनाओं की गिनती की जाएगी ।

accrued interest on fdrs may be taken into account this financial year .
उपचित ब्याज को इस वित्तीय वर्ष में खातों में सम्मिलित कर लिया जाए ।

growth variable are to be taken into account while fixing target .
जब कोई लक्ष्य निर्धारित किया जाता हो तो संवृद्धि / विकास दर घट - बढ़ के निर्देशकों पर विचार किया जाना होगा ।

export opinion may be taken into account while finalising project financing .
परियोजना के वित्तपोषण को अंतिम रूप देते समय विशेषज्ञ राय पर विचार लिया जाए ।

but it was found that technology was fast changing and that new factors had to be taken into account .
लेकिन देखने में आया कि प्रौद्योगिकी दिन प्रतिदिन विकसित हो रही थी और नये नये संघटकों को भी ध्यान में रखना जरूरी था .

directions or orders which are to be taken into account while conducting audit .
लेखा परीक्षा करते समय ध्यान में रखे जाने वाले आदेश / अनुदेश या मार्गदर्शतिताएं ।

clean on account is taken into account for future dealings .
लेखा - शोधन को भावी लेन - देन के मामलों में विचार में लिया जाता है ।

book balance is taken into account for calculating depreciation for asset .
आस्तियों पर ह्रास निकालने के लिए बही - शेष विचारणीय होता है ।

in this connection , it should also be noted that buddhism had previously flourished in orissa .
इस संबंध में यह भी स्मरणीय है कि पहले उड़ीसा में बौद्ध धर्म का काफी प्रसार था ।

father should also be tested vaccinated if at risk
पिता की भी जांच करके आवश्यक हो तो उसे भी टीके देन चाहिये

are the children ' s views and rights being taken into account ?
क्या बच्चों के विचारों और अधिकारों का ध्यान रखा जा रहा है ?

it should also teach how to make village life artistic .
उसे यह भी सिखाना चाहिये कि ग्राम - जीवन को सुन्दर और कलामय कैसे बनाया जा सकता है ।

in computing the allocable surplus , the amount set on or the amount set off shall be taken into account .
आबंटन योग्यज अधिशेष के अभिकलन में निर्धारित या विहित राशि को ध्या न में रखा जाएगा ।

accrual of income in investment is taken into account in the profits of current year .
निवेश पर आय के उपचय को चालू वर्ष के लाभ में शामिल किया जाता है ।

a method where output per hour of the machine is taken into account for decideing rate .
ऐसी पद्धति जिसमें मशीन की प्रतिघंटा उत्पादकता को दर तय करने का आधार माना जाता है ।