Şunu aradınız:: its was broken window pane to you (İngilizce - Hintçe)

it was nice toking to you
यह आपके लिए अच्छा है

it was nice talking to you.
tum se baat karke mujhe acha laga

it was sent to you by mistake
it was sent to you by mistake

- whether it was rude to you?
चाहे आप के लिए कठोर ~ ~ था?

which number it was sent to you
मैंने आपको नंबर भेज दिया है।

it was nice talking to you on googlepay
आपसे फोन पर बात करके अच्छा लगा

it was nice talking to you over the phone
आपसे फोन पर बात करके अच्छा लगा

it was sheer pleasure talking to you tonight
आपसे बात करके बहुत खुशी हुई।

it was while he was at mungpoo that the news was broken to him of the last great bereavement of his life .
मांग्पू में ही प्रवास के दौरान उनके पास जो समाचार आया वह उनके जीवन का अंतिम शोकपूर्ण संवाद था ।

if i did anything right in my life, it was when i gave my heart to you
अगर मैंने अपने जीवन में कुछ भी सही किया

it was far from my intention to do anything which would cause annoyance to you .
ऐसी कोई बात करने का मेरा बिलकुल इरादा नहीं था , जिसमें आपको दुख हो ।

it was broken in that day; and thus the poor of the flock that listened to me knew that it was the word of yahweh.
वह उसी दिन तोड़ी गई, और इस से दीन भेड़- बकरियां जो मुझे ताकती थीं, उन्हों ने जान लिया कि यह यहोवा का वचन है।

behold, it was all grown over with thorns. its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.
तो क्या देखा, कि वहां सब कहीं कटीले पेड़ भर गए हैं; और वह बिच्छू पेड़ों से ढंप गई है, और उसके पत्थर का बाड़ा गिर गया है।

it was only in 1976 - 77 that this stagnation was broken when traffic carried reached 239 million tonnes .
यह केवल सन् 1976 - 77 में था कि यह स्थिरता समाप्त की जा सकी जब माल ढुलाई का स्तर 2 , 390 लाख टन तक पहुंच गया जो अब तक सबसे अधिक है .

i have never heard of them , but , if it was a child who showed them to you , they exist .
मैंने उनके बारे में कभी सुना तो नहीं , मगर चूंकि एक बच्ची ने उन पिरामिडों को तुम्हें दिखाया है तो वे जरूर होंगे ।

if i did not make it clear to you so far , it was my mistake .
अगर यह बात इसके पूर्व मैंने आपको नहीं कही तो वह मेरी त्रुटि है ।

and it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the lord.
वह उसी दिन तोड़ी गई, और इस से दीन भेड़- बकरियां जो मुझे ताकती थीं, उन्हों ने जान लिया कि यह यहोवा का वचन है।

as i said to you in the car , it was a genuine pleasure to have you as a guest .
जैसा मैंने आपसे कार में कहा था , आपका अपने अतिथि के रूप में सत्कार करना हमारे लिए सच्चे आनन्द का विषय था ।

allah has forgiven you ! why did you give them leave until it was clear to you which of them was truthful and knew those who lied ?
अल्लाह ने तुम्हे क्षमा कर दिया ! तुमने उन्हें क्यों अनुमति दे दी , यहाँ तक कि जो लोग सच्चे है वे तुम्हारे सामने प्रकट हो जाते और झूठों को भी तुम जान लेते ?

if ..i..did anything right in .my life it . was .when..!!!! ..i..gave .my heart to..you
अगर .. मैं..मेरे जीवन में कुछ भी सही किया। तब था..!!!! .. मैं..मेरे दिल से..तुम्हें