Şunu aradınız:: labour never goes in vain (İngilizce - Hintçe)

labour never goes in vain
श्रम कभी नहीं व्यर्थ में चला जाता है

honest labour never goes in vain
iput on warm clothes when you go out in the evening

labor never goes in vain
labour never goes in vain

hard work never goes in vain.
mehnat kabhi raiga nahi jati

labour never invain
श्रम कभी नहीं invain

giving to the poor and the needy never goes in vain .
गरीब और जरूरतमंद को दिया गया धन विफल नहीं जाता ।

hard work never goes wast
मेहनत कभी बेकार नहीं जाती

in vain
रद्द कर देना

knowlege never goes waste
मेहनत कभी बेकार नहीं जाती।

he never goes to school late
मोहन कभी सत्य नहीं बोलता है

if i be wicked, why then labour i in vain?
मैं तो दोषी ठहरूंगा; फिर व्यर्थ क्यों परिश्रम करूं?

happiness never goes out of style
खुशी कभी स्टाइल से बाहर नहीं जाती

dasaratha never goes back on his word .
दशरथ वचन देकर कभी पीछे नहीं हटता ।

tradition has it that this ritual has never been performed in vain .
परम्परा ऐसी रही है कि यह अनुष्ठान कभी बेकार नहीं गया ।

being happy never goes out of style
एक दिन मैं अच्छी तरह से एक ऐसी जगह पर रहूँगा जहाँ मैं हमेशा रहना चाहता था

i am afraid of you, lest i have bestowed upon you labour in vain.
मैं तुम्हारे विषय में डरता हूं, कहीं ऐसा न हो, कि जो परिश्रम मैं नं तुम्हारे लिये किया है व्यर्थ ठहरे।।

but they tried in vain .
किंतु उनका यह प्रयत्न असफल रहा ।

thanks for supporting me for the work .. which never goes to happen in my life
मेरी इच्छा है कि ऐसा होना चाहिए

believers, obey allah and his messenger and never let your labors go in vain!
ऐ ईमानदारों ख़ुदा का हुक्म मानों और रसूल की फरमाँबरदारी करो और अपने आमाल को ज़ाया न करो

all their efforts were in vain .
उनकी सारी कोशिश व्यर्थ हो गयी थी .