Şunu aradınız:: learnt to embrace the randomness (İngilizce - Hintçe)

learnt to embrace the randomness
यादृच्छिकता को गले लगाना सीखा

learnt to weed the field .
खेत की खरपतवार हटाना सीखा ,

embrace the mess
मैं कर रहा हूँ गंदगी गले लगाओ

he learnt to spin yarn .
उन्होंने सूत कातना सीखा ।

learnt to make seedling bed .
अंकुरों की चादर बनाना सीखा ,

embrace the glorious mess you are
आप कर रहे हैं गौरवशाली गंदगी को गले

embracing the randomness of life for now
अभी के लिए जीवन की यादृच्छिकता को गले लगाना

he grew up with the wolves and learnt to hunt with the pack .
उन्हीं शावकों के साथ वह भी जवान हुआ और दल के साथ ही शिकार करना भी सीख गया ।

and with happiness for your soul to embrace
क्या आप इस दिन की शुरुआत अपने चेहरे पर मुस्कान के साथ कर सकते हैं

insects are learnt to be formed by the process of parthenogenesis .
कीटों की उत्पत्ती अनिषेक जनन की प्रक्रिया द्वारा होती है ।

but i did come to embrace this new identity .
लेकिन मैं अपनी इस नई पहचान से बहुत अच्छे से जुड़ गई .

thus gandhi learnt to say no , in the face of danger to his life .
इस प्रकार जीवन के लिए खतरा मोल लेकर भी गांधी जी ने नहीं कहना सीखा ।

banks will be encouraged to embrace the concept of total financial inclusion .
बैंकों को समग्र वित्तीय समावेशन की अवधारणा अपनाने के लिए प्रोत्साहित किया जाएगा ।

he learnt to play the flute and grazed his cattle with the other cowherds .
वे बॉँसुरी बजाते , दूसरे ग्वालों के साथ गऊऍं चराते , और उनके साथ तरह - तरह के खेल खेलते ।

in fact , i ' ve learnt to look at the world around me with new eyes .
सय अपने आसपास के संसार को अब में दूसरी आंखों से देखने लगा हूं ।

they have learnt to play a never - ending game !
उन्होंने कभी न खत्म होने वाला खेल जो सीख लिया है ।

it seemed as if they were trying to embrace him through the statue ' s hands .
ऐसा लगा जैसे वे मूर्ति की बंहों द्वारा उसे अपने गले लगाना चाहती हो ।

vibe high and the magic around you will embrace the magical moment
वाइब हाई और आपके आस-पास का जादू मुझे मिलेगा।

by then he had learnt to ride well and use his sword with skill .
लेकिन तब तक ही उन्होंने घुडसवारी और तलवार चलाना सीख लिया था ।

he might have learnt to play it from the european bandmasters stationed in fort st . george in madras .
उन्होंने इसे संभवतः मद्रास के सेंट जॉर्ज किले में ठहरे यूरोप के बैंडमास्टरों से बजाना सीखा होगा ।