Şunu aradınız:: like father like daughter (İngilizce - Hintçe)

like father like son
शिक्षक की तरह छात्र

like mother like daughter
जैसी माँ वैसी बेटी

like mother, like daughter:
जैसी मां वैसी बेटी.

father like daughter and daughter like father
माँ जैसी बेटी और माँ जैसी बेटी

no one like daughter
बेटी के जैसा कौन हैं

but she's with us like daughter.
लेकिन वह हमारे यहां ब्याह कर आई है.

i wish i could be father like you
काश मैं भी तुम्हारे जैसा हो पाता

i am luckiest daughter to have father like you
i am luckiest daughter to have father like you.

i'm the luckiest girl have a father like you
मैं तुम्हारे जैसा पिता पाने वाली सबसे भाग्यशाली लड़की हूं

i'm the luckiest daughter to have a father like you
i'm the luckiest daughter in india have a boy like you.

my father likes sea food the most
मेरे पिता को नया खाना पसंद है

when did he develop the mentality to speak to his father like this ?
पिताजी के साथ इस तरह से बात करने की मानसिकता उसमें आयी कैसे ?

my mom plays many roles like daughter, sister, teacher,wife etc.
मेरी माँ बहुत सुंदर है

dear dad i'm so lucky to have such a wise and encouraging father like you
प्रिय पिताजी, मैं बहुत भाग्यशाली हूं कि मुझे इतना बुद्धिमान मिला

pelle's father likes married women.
पेले के पिता को विवाहित महिलाएं पसंद हैं.

only father , like his father and grandfather before him , has the right to worship the deity .
केवल पिताजी को अपने पिता एवं दादा जी कीत रह देवता की पूजा करन का अधिकार है ।

if i promise you'ii never again see your father like yesterday would you then go to school tomorrow, pelle?
यदि मैं वादा करूं कि कल की तरह अपने पिता को तुम फिर कभी नहीं देखोगे... ... तो तुमको कल स्कूल जाना होगा, पेले?

founding fathers like nehru and ambedkar were quite clear in their minds that political justice was meaningless without economic justice .
नेहरू तथा अंबेडकर जैसे संविधान निर्माताओं का यह स्पष्ट मत था कि आर्थिक न्याय के बिना राजनीतिक न्याय निरर्थक है ।