Şunu aradınız:: lobby (İngilizce - Hintçe)

may sat in the lobby
aur loby mai baith gya

ganga is a lobby river
गंगा एक लबी नदी है

you have a client in the lobby.
बारबरा, तुम वेटिंग रूम में एक ग्राहक है.

i can sell noodles in the lobby!
मैं लॉबी में नूडल्स बेच सकूँगा!

hey, could you come to the lobby?
तुम लॉबी में आ सकती हो?

park up on the left, go into the east lobby.
ईस्ट लॉबी में चले जाना।

that the nris already form a powerful lobby is obvious .
पंजाब में आप्रवासी भारतीयों का राजनैतिक दखल पहले से है .

all the custom examination was over and the passengers went to the lobby .
सीमा - शुल्क जाँच के बाद यात्री लॉबी में चले गए ।

mai ap ka wait karta raha hu lobby ma or ap accept ni krti request
mai ap ka wait karta raha hu lobby ma or ap accept ni krti request

but the favour to the shark trade lobby is obvious in the selection of the nine sharks and rays included under the wpa .
मगर नौ तरह की शार्क और रे मछलियों को वन्यजीव संरक्षण कानून के तहत लने से जाहिर है , शार्क मछलियों के कारोबार में लगे लगों पर नजरेइनायत रखी गई है .

q . do you agree with a general perception that ram vilas paswan has been shifted because of pressure from the business lobby ?
क्या आप इस आम धारणा से सहमत हैं कि कारोबारी लॅबी के दबावों के चलते रामविलस पासवान को यहां से हटाया गया ?

or it is unable to act against the powerful newspaper lobby that fears foreign competition , making protection to print media an absurd exception .
या फिर वह ताकतवर अखबार लॅबी के खिलफ जाने से कतरा रही है . यह लॅबी विदेशी प्रतिस्पर्धा से ड़री ही है . इससे पत्र - पत्रिकाएं बेवजह अपवाद बनी ही हैं .

immediately after the bells stop ringing , all the outer doors of the inner lobby of the chamber are closed to prevent any entry until division is concluded .
घंटियों बजना बंद होने के ठीक बाद , चैंबर की भीतरी लाबी के सभी बाहरी दरवाजे बंद कर दिए जाते हैं ताकि मतविभाजन संपन्न होने तक कोई भी अंदर प्रवेश न कर सके ।

and one apparently unafraid of the strident lobby of religious heads who have always held the country ' s government to ransom with their regressive notions of what constitutes islamic and unislamic behaviour .
यह शस उग्र मजहबी नेताओं की उस मुखर लॅबी से नहीं ड़रता , जो किसी बात को इस्लमी या गैर - इस्लमी हराकर मुल्क की ह्कूमत को हड़ेकाए रखती रही

in order to continue this beautiful tradition , it was appropriately decided to have a gallery of the presidents of the central legislative assembly and the former speakers of the lok sabha and to install their photographs and portraits in the outer lobby of the lok sabha chamber .
इस श्रेष्ठ परंपरा को जारी रखने के लिए केंद्रीय विधान सभा के अध्यक्षों तथा लोक सभा के पूर्व अध्यक्षों की दीर्घा स्थापित करने तथा लोक सभा कक्ष की बाहरी लॉबी में उनके चित्र स्थापित करने का उपयुक्त निर्णय लिया गया है ।

it led to serious charges from the farmers that delhi was succumbing to pressure from the powerful pesticide manufacturers ' lobby , which was set to suffer big losses as bt cotton is pest - resistant .
इस पर किसानों ने आरोप लगाया कि केंद्र कीटनाशक निर्माताओं की ताकतवर लॅबी के दबाव के आगे घुटने टेक रहा है , क्योंकि बीटी कॉटन के कीट प्रतिरोधी होने के कारण इस लॅबी को भारी नुक्सान उ आना पड़ैगा .

(applause.) let's limit any elected official from owning stocks in industries they impact. let's make sure people who bundle campaign contributions for congress can't lobby congress, and vice versa -- an idea that has bipartisan support, at least outside of washington. some of what's broken has to do with the way congress does its business these days.
वे उद्योगों प्रभाव में शेयरों की मालिक से. चलो यकीन है कि लोगों को जो अभियान बंडल बनाने कांग्रेस के लिए योगदान टी कांग्रेस लॉबी कर सकते हैं, और इसके विपरीत - एक विचार है कि द्विदलीय है समर्थन, कम से कम बाहर वाशिंगटन. क्या टूटी हुई कुछ करने के लिए जिस तरह से कांग्रेस के साथ नहीं है अपने कारोबार करता है इन दिनों. भी एक साधारण बहुमत नहीं रह कुछ भी पाने के लिए पर्याप्त है दिनचर्या व्यवसाय - सीनेट के माध्यम से पारित कर दिया.