Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
these lorry fitness certificate has been expired
ये लॉरी फिटनेस सर्टिफिकेट एक्सपायर हो चुके हैं
Son Güncelleme: 2020-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the invasion of the motor lorry may or may not succeed .
” मोटर - लारीका आक्रमण सफल हो या न भी हो ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
these lorry receipts were accepted in violation of the terms of sanction
ये ठेला रसीदें मंजूरी की शर्तों के उल्लंघन में स्वीकार किए गए
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it can reach the most remote villages which a motor lorry cannot do .
वह दूर - दूरके गांवोंमें पहुंच सकती है , जहां मोटर - लारीका जाना कठिन है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accompanied by some volunteers , i had set out in a lorry , covering 16 miles .
हम लोग गोहाटी से 15 - 16 मील तक लारी पर गये ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then he saw the lorry driver , marching towards him , shaking his fists violently .
तभी उसने देखा कि ड्राइवर उसकी ओर गुस्से से बढ़ता आ रहा है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but it was not possible to trust either the railway parcels or the lorry service at all times .
लेकिन रेल और ट्रक पर हमेशा भरोसा कैसे किया जाये ?
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as the first lorry moved out of the premises , the mob stopped the lorry , released the boys and set the lorry on fire .
पहली लारी आगे बढ़ी तो जनता लारी पर टूट पड़ी ; लड़कों को छुड़ा लिया और लारी मे आग लगा दी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
really grass and grain should be looked upon by the farmer as his petrol , and the cart the motor lorry , and bullocks the engine converting grass into power .
सच तो यह है कि किसाना चारे व अनाजको ही अपना पेट्रोल , गाड़ीको अपनीं मोटर - लारी और बैलोंको 173 घाससे शक्ति उत्पन्न करनेवाला अपना एंजिन समझे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the other risks which were anticipated by farmers included spoilage by rains , delay due to logistics , companies rejecting the produce citing false reasons like arrival of cheaper maize from neighboring states and untoward incidents such as accidents and lorry break down .
किसानों ने जिन अन्य जोखिमों का अंदाजा लगाया , वे थे - वर्षा के कारण उत्पाद को होनेवाला नुकसान , परिवहन व्यवस्था में गड़बड़ी के कारण देरी , कंपनियों द्वारा गलत कारण देना , जैसे कि पड़ोसी राज्यों से सस्ता मक्का आना तथा लॉरी की दुर्घटना या ब्रेकडाउन होना ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a whistle shrilled in the street and was followed by the engines of heavy military lorries roaring along the main street .
गली में सीटी की महीन , छिलती आवाज़ गूंज उठी और उसके फ़ौरन बाद बड़ी सड़क पर भागती मिलिट्री - लारियों के भारी इंजनों का दहाड़ता स्वर सुनाई दिया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: