Şunu aradınız:: love me from your heart not from your mood... (İngilizce - Hintçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Hintçe

Bilgi

İngilizce

love me from your heart not from your mood or need

Hintçe

love me form your heart not according to your mood and need☺️

Son Güncelleme: 2020-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

always love your friend from your heart not from your mood or need

Hintçe

मुझे अपने दिल से प्यार करो अपने मनोदशा या ज़रूरत से नहीं

Son Güncelleme: 2019-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i am from your heart

Hintçe

मैं तुम्हारा दिल हूँ

Son Güncelleme: 2024-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

its coming from  your heart

Hintçe

अपने दिल से आ रहा है

Son Güncelleme: 2019-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

call me from your son

Hintçe

mujhe apne data se call karo

Son Güncelleme: 2024-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i’d love to see me from your point of view

Hintçe

Son Güncelleme: 2021-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

can you hide me from your story

Hintçe

तुम मुझे अपनी कहानी से छिपाते हो।

Son Güncelleme: 2023-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you would removed me from your freind list

Hintçe

Son Güncelleme: 2024-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

let them not depart from your eyes. keep them in the midst of your heart.

Hintçe

इनको अपनी आंखों की ओट न होने दे; वरन अपने मन में धारण कर।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

life is not measured by what you have. it is measured by what you give from your heart

Hintçe

life is not measured by what you have. it is measured by what you give from your heart

Son Güncelleme: 2021-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

iam not from your area i read all your chats and you have too many secrets

Hintçe

सवाल मत पूछो जैसा कि मैंने अभी 2 मिनट में कहा है

Son Güncelleme: 2023-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

marked from your lord. and allah 's punishment is not from the wrongdoers [very] far.

Hintçe

जो तुम्हारे रब के यहाँ चिन्हित थे। और वे अत्याचारियों से कुछ दूर भी नहीं

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

indeed it is already clear to me from your letter that that recognition has caused you not a little embarrassment in dealing with the pressure which has been exerted on you from more than one quarter .

Hintçe

बेशक , आपके पत्र से मुझे यह स्पष्ट हो चुका है कि आपके इस ज्ञान और भान ने आपको उस दबाव का सामना करने में कम परेशान नहीं किया है , जो आप पर अनेक दिशाओं से डाला गया है ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

so likewise shall my heavenly father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

Hintçe

इसी प्रकार यदि तुम में से हर एक अपने भाई को मन से क्षमा न करेगा, तो मेरा पिता जो स्वर्ग में है, तुम से भी वैसा ही करेगा।।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

did i say, 'give to me?' or, 'offer a present for me from your substance?'

Hintçe

क्या मैं ने तुम से कहा था, कि मुझे कुछ दो? वा उपनी सम्पत्ति में से मेरे लिये घूस दो?

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

only take heed to yourself, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they depart from your heart all the days of your life; but make them known to your children and your children's children;

Hintçe

यह अत्यन्त आवश्यक है कि तुम अपने विषय में सचेत रहो, और अपने मन की बड़ी चौकसी करो, कहीं ऐसा न हो कि जो जो बातें तुम ने अपनी आंखों से देखीं उनको भूल जाओ, और वह जीवन भर के लिये तुम्हारे मन से जाती रहे; किन्तु तुम उन्हें अपने बेटों पोतों को सिखाना।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

o mankind ! there hath come to you a direction from your lord and a healing for the in your hearts , - and for those who believe , a guidance and a mercy .

Hintçe

ऐ लोगो ! तुम्हारे पास तुम्हारे रब की ओर से उपदेश औऱ जो कुछ सीनों में है , उसके लिए रोगमुक्ति और मोमिनों के लिए मार्गदर्शन और दयालुता आ चुकी है

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

so my heavenly father will also do to you, if you don't each forgive your brother from your hearts for his misdeeds."

Hintçe

इसी प्रकार यदि तुम में से हर एक अपने भाई को मन से क्षमा न करेगा, तो मेरा पिता जो स्वर्ग में है, तुम से भी वैसा ही करेगा।।

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and when thou bringest not a verse for them they say : why hast thou not chosen it ? say : i follow only that which is inspired in me from my lord . this is insight from your lord , and a guidance and a mercy for a people that believe .

Hintçe

और जब तुम उनके सामने कोई निशानी नहीं लाते तो वे कहते हैं , " तुम स्वयं कोई निशानी क्यों न छाँट लाए ? " कह दो , " मैं तो केवल उसी का अनुसरण करता हूँ जो मेरे रब की ओर से प्रकाशना की जाती है । यह तुम्हारे रब की ओर से अन्तर्दृष्टियों का प्रकाश - पुंज है , और ईमान लानेवालों के लिए मार्गदर्शन और दयालुता है । "

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

if you , , do not show them a miracle , they will keep on insisting that you must show them one . say , " i only follow what is revealed to me from my lord . this contains wisdom for you from your lord . it contains guidance and mercy for those who have faith .

Hintçe

और जब तुम उनके सामने कोई निशानी नहीं लाते तो वे कहते हैं , " तुम स्वयं कोई निशानी क्यों न छाँट लाए ? " कह दो , " मैं तो केवल उसी का अनुसरण करता हूँ जो मेरे रब की ओर से प्रकाशना की जाती है । यह तुम्हारे रब की ओर से अन्तर्दृष्टियों का प्रकाश - पुंज है , और ईमान लानेवालों के लिए मार्गदर्शन और दयालुता है । "

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,028,893,820 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam