İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a distinction
लड़के की तुलना में अधिक लड़की
Son Güncelleme: 2023-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
federation and confederation distinction
फेडरेशन तथा कनफेडरेशन का भेद
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this is an unfair distinction !
ये तो बहुत बेइन्साफ़ी की तक़सीम है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by who make a clear distinction between right and wrong
फिर फाड़ कर जुदा कर देती हैं
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he never craved for any distinction .
मेरी समझ में उसकी बात नहीं आती ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it depends on a distinction that you draw
ये निर्भर करता है कि आप कहाँ फ़र्क करते हैं
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on some have compassion, making a distinction,
और उन पर जो शंका में हैं दया करो।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
advaita does not seek to abolish the distinction .
अद्वैत इस अंतर को मिटा नहीं देना चाहता ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because they ' d set out a clear distinction
क्योंकि उन्होंने साफ़ लकीर बना दी थी
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they make no distinction between nazism and the double autocracy that rules india .
वे नात्सीवाद और भारत पर हुकूमत करने वाले दुहरे निरंकुश शासन तंत्र में भेद नहीं करते .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
riots are a different thing altogether and it is important that we make a distinction .
दंगे तो एकदम अलग चीज होते हैं और बेहतर होगा यदि हम इन दोनों में अंतर अच्छी तरह समज्ह लें .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a critic he did not make any basic distinction between ancient and modern poetry .
एक आलोचक के रूप में उन्होंने प्राचीन और आधुनिक काव्य में कोई मौलिक अन्तर नहीं किया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he made no distinction between combatants and non - combatants .
वे सैनिकों और असैनिकों में कोई अंतर नहीं करते थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1904 radhakrishnan passed the firsts arts examination with distinction .
1904 में राधाकृष्णन ने विशेष योग्यता के साथ प्रथम कला परीक्षा पास की ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
not only did he not make any distinction between man and man but he made no distinction between man and beast .
मनुष्य - मनुष्य में तो क्या , वह तो मनुष्य और पशु में भी अंतर नहीं करते थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but man is endowed with a certain characteristic which , if properly cultivated , will make for a distinction .
किंतु मनुष्य एक प्रकार की विशिष्टता से संपनन हुआ है जिसका संवर्द्वन किए जाने से उसमें एक उत्कर्षता आ जाएगी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
although he was a sikh , when it came to employing people , he did not make any distinction between his subjects .
हालांकि वे सिक्थ थे लेकिन दूसरे लोगों को भरती करने में किसी तरह का भेदभाव नहीं बरता ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and that you are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean;
जिस से तुम पवित्रा और अपवित्रा में, और शुद्ध और अशुद्ध में अन्तर कर सको;
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chakradhar was against caste distinction and was against the performance of sacrificial rites .
चक्रधर जातिभेद के खिलाफ थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is little distinction between public interest litigation pil and social action litigation sal .
लोकहित वाद और सामाजिक कार्रवाई वाद में कोई विशेष अंतर नहीं है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: