Şunu aradınız:: mamu was why play holi (İngilizce - Hintçe)

let's play holi
मुझ पर एक एहसान करो चलो होली खेलत

that was why it used to attack them .
इसीलिए शायद उसने पार्टी पर हमला किया ।

you me a favour let's play holi
मुझे एक एहसान करो चलो होली खेलते हैं

that was why the city came to be called amaravati .
इसी कारण इस नगर का नाम अमरावती पड़ा ।

ram plays holi
मैं अंग्रेजी पढ़ता हूं

that was why the farmer loved diamond more than diamond
यही कारण था की किसान हीरा से अधिक प्रेम करता था

so that was why the mother leopard howled all night .
अच्छा , मॉँ ने कहा , तो इसीलिए बाघिन रात भर इतना शोर मचाती रही ।

yesterday i was very tired that was why i replied you very late
दोपहर के भोजन के लिए आपके पास क्या है

that was why he agreed to help hare instead of eating him up .
यही सोचकर वह खरहे को खाने की जगह उसकी मदद करने के लिए तैयार हो गया ।

his saying was : why grieve for that which is inevitable ?
उनका कहना था कि जो अपरिहार्य है उसके लिए दुख क्यों किया जाए ।

he said i was cheating... he said that was why i was off the program.
उसने कहा िक मैं कपट से जीतता हूँ... ...इसिलए मैं कार्यक्रम से िनकाला गया। और मैं उसे लात मारता रहा...

that was why gandhiji and sardar patel had good contacts with the people there .
वहां की प्रजा से भी उनका काफी परिचय है ।

his usual curt answer was , why worry about others , realize your own self .
उनका संक्षिप्त उत्तर आम तौर पर यह होता था , दूसरों की चिंता क्यों करते हो , तुम अपने ' आत्म ' को पहचानों ।

and that was why the latter regarded the panchasakha as unreliable and even tended to ignore their existence .
यही कारण है कि गौड़ीय वैष्णव धारा पंचसखा को अविश्वसनीय मानती है और यहाँ तक कि उनके अस्तित्व को भी स्वीकार न करने की प्रवृत्ति उसमें दीखती है ।

he has written an english article also in jail , the title of which was why am i an atheist .
उन्होंने जेल में अंग्रेज़ी में एक लेख भी लिखा जिसका शीर्षक था मैं नास्तिक क्यों हूँ ।

head says please go to amritsar if possible. my response was why not. so now i am going to amritsar.
हेड कहते हैं कि यदि संभव हो तो कृपया अमृतसर जाएं। मेरा जवाब था क्यों नहीं। इसलिए अब मैं अमृतसर जा रहा हूँ।

perhaps that was why it took us long , so that we could create an atmosphere in which an agreement and understanding of this kind would be welcomed by almost all the people .
शायद यही कारण था कि हमें इसमें इतना लम्बा समय लगा जिससे हम ऐसा माहौल पैदा कर सकें जिसमें इस समझौते का स्वागत प्रायः सभी लोग कर सकें ।

that was why he could tell the same writer , if , while writing a novel , i feel like writing a story , i will write the story .
इसीलिए वे इसी लेखक को बता सके , अगर एक उपन्यास लिखते वक्त मुझे लगेगा कि कहानी लिखनी चाहिए तो मैं कहानी लिखूँगा ।

this was why our ancients called the human voice the gatra veena the body veena or the daivi veena the god - given veena and all other veenas as the daravi veena veena of wood .
इसीलिए हमारे प्राचीन विद्वानों ने मानव - कंठध्वनि को गात्र वीणा शरीर वीणा या दैवी वीणा ईश्वर - प्रदत्त वीणा तथा अन्य सभी वीणाओं को दारवि वीणा लकड़ी की वीणा कहा था ।

the hatter opened his eyes very wide on hearing this; but all he sald was, 'why is a raven like a writing-desk?' 'come, we shall have some fun now!' thought alice.
'आओ, हम अब कुछ मज़ा नहीं होगा सोचा था कि एक लेखन डेस्क'? की तरह एक रैवेन ऐलिस. 'मुझे खुशी है कि वे पहेलियों पूछ शुरू कर दिया है हूँ. - उसने कहा मुझे विश्वास है कि मैं अनुमान लगा सकते हैं कि ' जोर से. 'तुम्हारा मतलब क्या है कि आपको लगता है आप पा सकते हैं यह करने के लिए जवाब बाहर 'मार्च हरे ने कहा. 'बिल्कुल इतनी' एलिस ने कहा. 'तो फिर तुम क्या मतलब है कहना चाहिए,' मार्च हरे पर चला गया. 'मैं,' एलिस जल्दबाजी ने कहा, 'कम से कम - कम से कम मेरा मतलब है मैं क्या कहते हैं - कि एक ही है बात है, आप जानते हैं. " एक ही बात नहीं है! एक बिट 'कहा हैटर. 'एक ही बात है "के रूप में मैं खा है तुम बस के रूप में अच्छी तरह से कहते हैं कि" मैं देख रहा हूँ कि मैं क्या खा "हो सकता है मैं देख रहा हूँ क्या! " , 'तुम बस के रूप में अच्छी तरह से कह सकते हैं' मार्च हरे कहा, 'यह है कि "मुझे पसंद है मैं क्या हो" एक ही बात के रूप में "मैं मैं क्या पसंद" है! ' निद्रालु व्यक्ति, जो अपने में बात कर रही हो लग रहा था कहा, तुम बस के रूप में अच्छी तरह से कह सकते हैं ' नींद कि "मैं जब मैं सो साँस" एक ही बात है "के रूप में मैं सो मैं जब '