Şunu aradınız:: mean while you (İngilizce - Hintçe)

play while you play
खेलते समय खेलें

work while you work,
work while

while you don't
आपने मेरी फ्रेंड रिक्वेस्ट क्यों स्वीकार की

while you were sleeping
जब आप सो रहे थे

while you make merry?
जबकि तुम घमंडी और ग़ाफिल हो

[keys cut while you wait]
[चाभी बनते वक़्त इंतज़ार कीजीए]

while you still want this.
जबकि तुम अब भी यह करना चाहता हूँ.

while you remain heedless?!
जबकि तुम घमंडी और ग़ाफिल हो

while you through fir instagram
ज़िन्दगी क्या होती है,

laugh while you have teeth 😀
हंसो जब तुम्हारे दांत हों

i will watch while you sleep
while you

while you are indulging in varieties .
और तुम इस क़दर ग़ाफ़िल हो तो ख़ुदा के आगे सजदे किया करो

work while you work play while you play
العمل بينما كنت تلعب اللعب أثناء اللعب

you have to catch it while you can.
आपको रेस के साथ चलना पड़ेगा

illness or injury while you are away ;
छुट्टी के दौरान बीमार पड़ना या घायल होना ;

sometimes it happens while you are studying
कभी - कभी ऐसा होता है

you should work hard while you are young .
जवान हो तब तक आपको कड़ी महनत से काम करना चाहिए ।

and after a while you shall know its news '
और कुछ दिनों बाद तुमको इसकी हक़ीकत मालूम हो जाएगी

i'll cut your balls off while you sleep.
जब तुम सो जाओ मैं बंद अपनी गेंदों में कटौती करेगा.