Şunu aradınız:: mehtab (İngilizce - Hintçe)

my name is mehtab alam
तुम एक अध्यापक थे

loktantra me matdata ki sehbagita ka mehtab
लोकतंत्र मुझे मतदाता की sehbagita ka मेहताब

mehtab bagh , is at other end of yamuna river .
मेहताब बाग यमुना के ताजमहल से विपरीत दूसरे किनारे पर है ।

the origins of the mehtab bagh are a matter of much speculation .
मेहताब बाग के बनने के बारे में बस अटकलें ही लगाई जा सकती हैं .

mehtab garden is situated at corner opposite of yamuna ' s taj mahal
मेहताब बाग यमुना के ताजमहल से विपरीत दूसरे किनारे पर है ।

mehtab bagh , undoubtedly the most important among them , has been salvaged just in time .
इनमें सबसे महत्वपूर्ण मेहताब बाग को ऐन मौके पर बचा लिया गया .

mehtab garden , is situated on the opposite bank of yamuna river opposite taj mahal .
मेहताब बाग यमुना के ताजमहल से विपरीत दूसरे किनारे पर है ।

mehtab garden , lies on the shore of river yamuna and on the opposite side of taj mahal
मेहताब बाग यमुना के ताजमहल से विपरीत दूसरे किनारे पर है ।

black marble stone pannels , who is in mehtab bagh across the yamuna , the fact is fueled
काले पडे़ संगमर्मर की शिलाओं से जो कि यमुना के उस पार माहताब बाग में हैं ; इस तथ्य को बल मिलता है ।

this assumption is supported by the black marbles lying in mehtab bagh which is opposite the river yamuna .
काले पडे़ संगमर्मर की शिलाओं से जो कि यमुना के उस पार माहताब बाग में हैं ; इस तथ्य को बल मिलता है ।

bai fatma mehtab of durban could no longer be at peace when the tamilian sisters received sentences of imprisonment in newcastle .
न्यूकैसलमें तामिल बहनें जब जेल गईं तो डरबनकी बाई फातिमा मेहताबसे नहीं रहा गया ।

mehtab bagh was also rumoured to be the proposed site for the taj ' s black marble twin that shahjahan wanted as his mausoleum .
कहा जाता है कि इस जगह पर काले संगमरमर से शाहजहां का मकबरा बनना था , जो ं - ब - ं ताजमहल की अनुकृति होता .

in fact , mehtab bagh was the eleventh and the last in a series of gardens built by the mughals along the bank of the yamuna opposite the agra fort and the taj .
और मेहताब बाग तो मुगलं द्वारा आगरा के किले और ताज के सामने यमुना नदी के किनारे बनाए गए बागों में ग्यारहवां और आखिरी बाग था .

the supreme court ' s direction in 1996 to the asi to create a 500 m - wide green belt around the taj mahal to reduce pollution around the monument proved to be a hurdle in the resurrection of mehtab bagh .
ताज के इर्दगिर्द प्रदूषण घटाने के लिए 500 मीटर चौड़ी हरित पट्टीं बनाने के 1996 के सुप्रीम कोर्ट के एक आदेश के बाद एएसाऐ के लिए मेहताब बाग के पुनरुद्धार कार्यक्रम में व्यवधान आ गया .

now the archaeological survey of india - lrb - asi - rrb - is attempting to restore the mehtab bagh to its horticultural grandeur , almost as shahjahan saw it .
अब भारतीय पुरातत्व विभाग मेहताब बाग की उसी शानो - शौकत को वापस लने की कोशिश कर रहा है , जिसकी कल्पना शाहजहां ने की थी .

back in the 17th century , when the mughal rulers spared no expense to indulge their whims , the 25 - acre patch was dramatically transformed into a moonlit pleasure garden called mehtab bagh , profuse with white plaster pathways , breezy pavilions , pools and fountains . 17वीं
शतादी में जब मुगल बादशाह अपने शौक और सनक पूरी करने में कोई कसर नहीं छोड़ेते थे , 25 एकड़े का एक भूखंड़ चांदनी रात में ताजमहल का आनंद लेने के लिए तैयार किया गया था और उसे नाम दिया गया मेहताब बाग . इसमें सफेद पलस्तर वाली पगड़ंड़ियों , हवादार मंड़पों , जल कुंड़ों और ज्ह्रनों की भरमार थी .