Şunu aradınız:: mend (İngilizce - Hintçe)

mend your ways
सुधर जाओ

how mend your shoes
अपने जूते कैसे सुधारें

mend your broken heart
how to mend a broken heart

it is not too late to mend .
खैर , अभी भी अवसर है कि हम अपनी भूलें सुधर लें ।

how to mend his broken heart
उसका टूटा दिल कैसे जोड़ा

it is never too late to mend .
सवेरे का भूला साँझ को घर आ जाए तो भूला नहीं कहलाता ।

cobbler, cobbler, mend my shoes
मोची, मोची, मेरे जूते ठीक करें

all the fences i wanted to mend ,
और वो सारे टूटे रिश्ते जो मैं जोडना चाहता था ,

this rascal is not going to mend his ways .
यह साला ऐसे नहीं मानेगा ।

surgical mend of the eardrum or tympanic membrane .
कर्णनलिका अथवा मध्यकर्ण झिल्ली की शल्यक्रियात्मक मरम्मत .

for we have made a conscious effort to mend ourselves .
क्योकि हम लोगो ने अपने को सुधारने का खुद जान - बूझकर प्रयत्न किया है ।

one could make coffee and the other could mend and sew.
एक कॉफी बनाती है और दूसरी मरम्मत और सीती है.

our economy is on the mend , but we are not yet out of trouble .
हमारी अर्थव्यवस्था में सुधार होने लगा है लेकिन अभी हम संकट के घेरे से बाहर नहीं आ पाए हैं ।

you wont mend your ways, will you? now what do they call it?...
tell them to live in peace with their wives and their children...

if you cannot mend when young , can you mend after becoming old ? 31 .
30 . छुटपन में नहीं सुधरे तो बुढ़ापे में क्या सुधरोगे ।

except those who afterwards repent and mend their ways , allah is forgiving and the most merciful .
मगर जिन लोगों ने इसके बाद तौबा कर ली और अपनी इस्लाह कर ली तो अलबत्ता ख़ुदा बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है

except those among them that afterwards repent and mend their ways . allah is forgiving , merciful .
मगर हाँ जिन लोगों ने उसके बाद तौबा कर ली और अपनी इसलाह की तो बेशक ख़ुदा बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है

and he will mend your deeds for you and forgive your sins . whosoever obeys allah and his messenger shall win a great victory .
तो खुदा तुम्हारी कारगुज़ारियों को दुरूस्त कर देगा और तुम्हारे गुनाह बख्श देगा और जिस शख्स ने खुदा और उसके रसूल की इताअत की वह तो अपनी मुराद को खूब अच्छी तरह पहुँच गया

but those who repent and mend their ways shall be excepted for indeed allah is forgiving , all - compassionate .
मगर जिन लोगों ने इसके बाद तौबा कर ली और अपनी इस्लाह कर ली तो अलबत्ता ख़ुदा बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है

i think you're afraid that when it's over, it won't mend your heart.
मैं तुम्हें डर रहे हैं लगता है कि जब यह खत्म हो गया, यह आपके दिल सुधार नहीं होगा.