İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hoeing and weeding is repeated .
पुन गुड़ाई की जाती है और खरपतवार हटाए जाते है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the last longer stanza friday is repeated .
अन्त के लम्बे पद में शुक्रवार की पुनरावृत्ति होती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
even it is repeated its freshness will never lost इसे
बार बार दोहराने से उसकी ताज़गी नहीं जाती ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because of this reason only it is repeated in quran
इस पृष्ठ भूमि के कारण ही क़ुरआन में कई बार एक ही बात को बार बार दोहराया जाना लगता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the programme is repeated at fixed times during the day .
यह कार्यक्रम दिन में निश्चित समयों पर दोहराया जाता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
repetitive work means the work which is repeated again and again .
बारम्बारी कार्य का अर्थ होता है , ऐसा कार्य जो बार - बार दोहराया जाता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
any design which is repeated again and again soon becomes a pattern .
खाने में एक बार लिखा गया नंबर बदला नहीं जा सकता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but since sunday is repeated again , therefore it has been called athvara .
किन्तु इसमें रविवार दो बार आता है इसलिए इसे अठवारा कहते हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
matrix multiplication is a common operation required to implement different numerical algorithms .
आव्यूह गुणन , विभिन्न संख्यात्मक अल्गोरिथ्म के क्रियान्वयन हेतु अपेक्षित एक प्रचलित संक्रिया है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the hindus call the year in which a month is repeated in the common language malamasa .
हिन्दू उस वर्ष को सामान्य भाषा में ? मल मास ? कहते हैं जिसमें एक मास दो बार आता हो .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
beautiful is repeated almost like a refrain , but each time with a difference , in this passage .
इस उद्धरण में सौंदर्य बार - बार आया है , लेकिन प्रत्येक बार इससे अलग - अलग क़िस्म की ध्वनि निकलती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bytes . basically the key is repeated twice i guess . and then what we do is we apply a
बाइट्स । मूल रूप से प्रमुख दोहराया जाता है दो बार मुझे लगता है । और फिर हम क्या हम पर लागू है एक
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a song or a rhythmic pattern of words is improvised by some one and the same is repeated by many in chorus .
गीत , अर्थात् शब्दों की लयात्मक बानगी किसी एक व्यक्ति द्वारा गढ़ी जाती है और बहुत से लोग मिल कर उसे दुहराते हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the sufferer is likely to take another dose of laxative at this stage , and possibly several more when the process is repeated .
इस स्थिति में रोगी को फिर रेचक लेने की आवश्यकता पड़ जाती है और यह क्रम कई बार दुहराया जाता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
each time an activity is repeated with some little change , it will be received with even greater enthusiasm by the children than it got last time .
हर बार किसी गतिविधियों में थोड़ी - सी फेरबदल करने से बच्चे पिछली बार के मुकाबले और ज्यादा उत्साह महसूस करेंगे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for some it means several times connoting the repetition of a verse , which is very often done when the burden of kafi is repeated in the styteof a qawwali .
कुछ लोग इसका अर्थ लगाते हैं एक ही पद्यकी कई बार पुनरावृत्ति , जैसा कि प्रायः कव्वाली के रूप में काफिए को कई बार दोहराया जाता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if a month is repeated , the first time it has its ordinary name , whilst the second time they add before the name the word dm a to distinguish between them .
यदि मास दो बार लाया जाता है तो पहली बार तो साधारण संज्ञा दी जाती है लेकिन दूसरी बात वे इस संज्ञा के पहले ‘दूर’ शब्द जोड़ते हैं ताकि दोनों के बीच का अंतर स्पष्ट हो जाए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if for two or three consecutive years , the insidious mission is repeated , a wipe - spread famine may be let loose on the sub - continent .
यदि इस कपटपूर्ण कार्रवाई की पुनरायुक्ति लगातार दो - तीन वर्षों तक की जाये तो इस उपमहाद्वीप में दूर - दूर तक अकाल का प्रकोप फैल जायेगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the incessant search for material comforts and their multiplication is such an evil , and i make bold to say that the europeans themselves will have to remodel their outlook , if they are not to perish under the weight of the comforts to which they are becoming slaves .
भौतिक सुख - सुविधाओंकी निरन्तर खोज ओर उनकी वृद्धि यूरापीय सभ्यतामे घुसी हुई ऐसी एक बुराई है , और मै यह कहनेका साहस करता हूं कि यूरोपके लोग जिन सुख - सुविधाओंके गुलाम बनते जा रहें है उनके बोझके नीचे दबकर यदि उन्हें नष्ट नही होना है , तो उनको अपने आजके दृष्टिकोणमें सुधार करना होगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at this point i think you know a little bit about what multiplication is. or "multi"-plication. what we're going to do in this video is to give you just a ton of more practice, and start you on your memorization of the multiplication tables.
मुझे लगता है की अब आप जान गये हो की गुना क्या होता है. इस वीडियो में मैं आपको सिर्फ़ प्रॅक्टीस करवानी है और आपको गुना की टेबल्स को याद करवाऊंगा यदि आप ख़ान अकॅडमी के ज़्यादा वीडियो देखे, आप आने वाले टाइम में देखेंगे, आप देखेंगे की मुझे याद करना ज्यादा पसंद नहीं है लेकिन गुना की बारे में एक बात की यदि आप गुना की टेबल्स को याद करते हो जो हम अभी करेंगे, तो यह आपको काफ़ी फायेदा करेगा . मैं आपसे वादा करता हूँ, आप अभी इसे करो, आप कभी नही भूलोगे, और बाकी लाइफ में सब अच्छा होगा , मैं आपसे झूठे वादे नही करना चाहता, लेकिन वो आपके गुना की टेबल्स याद ना करने से ज़्यादा सही रहेंगे. गुना की टेबल्स क्या होती है? हन यह सब अलग नंबर्स की हर एक के साथ गुना होती है. आओ थोडा पुनरवलोकन करते है. तो 2 गुना 1 होता है? यह 2 जमा 2 एक बार के बराबर है. तो यह केवल 2 के बराबर है. यह 2 की जोड़ उसी में एक बार है. मुझे जमा में कुछ और नही करना क्योंकि यहाँ केवल 2 है. मैं ऐसे भी कह सकता हूँ 1 का उसी में जोड़ 2 बार. तो यह भी होगा 1 जमा 1. यह भी 2 के बराबर है. सही है तो 2 गुना 1 है 2. यदि आपने पिछली वीडियो देखा तो, 2 गुना 0 क्या होता है? हन वा 0 होता है. तो आपको 0 की टेबल याद नही करनी पड़ेगी. क्योंकि 0 की किसी के साथ भी गुना 0 होती है. तो आओ देखे.
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor