İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fall from the ladder
सीढ़ी से गिरना
Son Güncelleme: 2022-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
men fall from the sky.
पुरुषों आसमान से गिर जाते हैं।
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
leaves fall from the tree
पत्ते पेड़ से गिरे
Son Güncelleme: 2020-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the leaves fall from the tree.
पेड़ो से पत्ते गिरते है ।
Son Güncelleme: 2022-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rain does not fall from the ground .
ज़मीन से बारिश नहीं गिरती ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
why does rain fall from the sky on the ground
बारिश आसमान से जमीन पर क्यों गिरती है
Son Güncelleme: 2021-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have never seen frost fall from the sky , nana .
मैंने कभी आकाश से पाला गिरते नहीं देखा , नाना , कनु ने कहा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a small peepul tree was growing from the cracks in the floor of the fountain .
फव्वारे के फर्श की दरारों में से छोटा - सा पीपील उग आया था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a cockroach flew up from the floor on to the wall and kept moving its feelers around .
एक तिलचट्टा जमीन से उडकर दीवार पर अपनी सूंड हिला रहा था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rain seldom falls from the east .
वर्षा पूरब की ओर से प्रायः नहीं होती ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
almast signalled to them to remove him parmanand almast from the bed and make him lie down on the floor .
उन्होंने स्वयं इशारा करके भूमि - शय्या करने को कहा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heaps of these rose like molehills from the floor and dangled like wasps ' nests from the ceiling .
इनके ढेर के ढेर फर्श पर छछूंदर की बांही की तरह ऊपर उठे हुए थे और बर्र के छत्ते की तरह छत से लटक रहे थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
picking up the black die from the floor she turned it between her fingers thoughtfully , and then let it fall .
फ़र्श से काले पाँसे को उठाकर अपनी उंगलियों से खेलने लगी और फिर उसे नीचे गिरा दिया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the unripe mangoes still fall from the tree , but he has no heart to pick them .
कच्चे आम अभी भी पेड़ से गिरते हैं लेकिन उन्हें उठाने के लिए अब उनके पास वैसा उत्साह नहीं था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a vein that receives blood from the tongue and the floor of the mouth and empties into the internal jugular or the facial vein .
एक शिरा जिसे जिह्वा तथा मुख के तल से रक्त प्राप्त होता है और जो चेहरे की शिरा अथवा आंतरिक गलशिरा में खाली होती है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to be with until the sun falls from the sky
जब तक सूर्य आकाश से गिरता है तब तक मैं रहना चाहता हूं
Son Güncelleme: 2018-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good woman , said the king as he bent down to raise her from the floor , i wish to marry your daughter and make her my queen !
राजा ने झुककर उसे जमीन पर से उठाते हुए कहा , हे भद्र महिला , मैं आपकी बेटी से विवाह कर उसे अपनी रानी बनाना चाहता हूं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and by so doing he does not forfeit the supreme unity nor fall from the supreme consciousness and the highest knowledge .
और , ऐसा करने से वह परम एकत्व को गंवा नहीं देता , न परम चेतना और सर्वोच्च ज्ञान से नीचे ही गिरता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his body pained because of his fall from the mountain and his heart ached due to the loss of both his precious horses .
पहाड़ी से नीचे गिरने के कारण सारे शरीर में पीड़ा थी , दोनों कीमती घोड़े खोने के कारण उसका मन दुख से भरा था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
everyone else had bedded down on the floor of the hut , using bits of torn carpet and bedding rescued from the house .
अन्य सभी फटे टाट के टुकड़ों तथा मकान से सुरक्षित निकाले गए बिस्तर में झोपड़ी के फर्श पर लेटे हुए थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: