İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
because my dream was big
मेरा सपना एक बड़ा व्यवसाय बनना है
Son Güncelleme: 2023-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the crowd was big
भीड़ बहुत बड़ी थी
Son Güncelleme: 2020-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he was big morally and physically .
नैतिक एवं शारीरिक दोनों दृष्टियों से वे बड़े आकर्षक थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
their school was big and very beautiful
एक लड़का और एक लड़की बच्चों के स्कूल जा रहे हैं
Son Güncelleme: 2021-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then he turned back and was big with pride ,
फिर पीठ फेर कर चला गया और अकड़ बैठा
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what was big bossy baby lady screaming about?
बिग बॉसी बेबी लेडी किसलिए चिल्ला रही थी?
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this snake was big enough to swallow her alive .
' यह सांप तो इतना बड़ा था कि उसे जिंदा निगल सकता था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dont come in my wa
hinds & english
Son Güncelleme: 2018-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
while politics it was big dubhar they were seeinf independent india in different way
सत्ता की होड के चलते यह बडा ही दूभर लग रहा था क्योंकि इन देशी रियासतों के शासक अपनी रियासतों का स्वतंत्र भारत में विलय को दूसरी प्राथमिकता के रूप में देख रहे थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this at once brought the islands on the world tourist map and resultantly there was big boom in the tourist traffic .
इसके कारण बहुत शीघ्र ये द्वीप विश्व के पर्यटन के नक्शे में आ गये और यहां आने वाले पर्यटकों की संख्या में बहुत वृद्धि हो गई .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it may affect it for two years but after that everything would become normal as hyderabad was big enough to be an independent state .
दो वर्ष तक उसे इसके बुरे परिणाम भोगने पडेंगे , परन्तु उसके बारे सब कुछ सामान्य हो जायगा , क्योकि हैदराबाद राज्य इतना बडा है कि वह स्वतंत्र राज्य रह सकता हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the role that he played was big by any standard and it was unique because it was played by an utter stranger who had arrived in the country as a political fugitive .
उन्होने जो भूमिका अदा की वह किसी भी दृष्टि से महान थी और बेजोड थी क्योकि यह भूमिका एक ऐसे व्यक्ति ने अदा की जो उस देश के लिए नितांत अजनबी था जिसका प्रवेश भी राजनैतिक भगोड़े के रूप में हुआ था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
though several empires emerged in north and south india after that of the mauryas , none of them was big enough to deserve the name of the national empire .
यद्यपि उत्तर और दक्षिण भारत में मौर्य साम्राज्य के बाद बहुत से सम्राज्य उभरें , किंतु उनमें कोई इनता बड़ा नहीं था कि उसे राष्ट्रीय साम्राज्य का नाम दिया जा सकता ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he writes : ' one wheel of the chariot of life remained small , heavy and rough of the peshwa model , whereas the other was big , light and fine of the english model ' .
वे लिखते हैं जीवन रूपी रथ का एक पहिया असली पेशवाई ढंग का , छोटा , भारी तथा अटपटा है तो दूसरा पहिया एकदम अंग्रेजी नमूने का , बड़ा , हल्का तथा सुडौल होता था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: