Şunu aradınız:: never be a prisoner of your past (İngilizce - Hintçe)

never be a prisoner of your past
कभी अपने अतीत के कैदी नहीं हो

don't be a prisoner of your past
अपने अतीत के कैदी मत बनो

never be a prisoner of your past, it was just a lesson not a life sentence
never be a prisoner of your past, it was just a lesson not a life sentence

never be a prisoner of your past.it was just a lesson ,not a life sentence
कभी अपने अतीत के कैदी नहीं हो.यह सिर्फ एक सबक था, जीवन वाक्य नहीं

never be a prisoner of your past. it was just a lesson, not a life sentence.
अपने अतीत के कैदी कभी मत बनो, कभी भी अपने अतीत के कैदी मत बनो। यह सिर्फ एक सबक था, आजीवन कारावास नहीं।

will you be a prisoner of yadav?
kya tum india ki bahu banogi

be a man of your words
अपने शब्दों का एक आदमी बनो

always be a part of your life
आप हमेशा हिंदी में मेरे जीवन का हिस्सा बनें

then become a prisoner of love .
यदि हॉँ तो प्रेम में क़ैद हो जाओ ।

you'll never be a vegetable.
तुम कभी बेकार नहीं होगे क्यों की ...

never be defined by your past it was just a lesson
कभी अपने अतीत से परिभाषित किया जा यह सिर्फ एक सबक था

never be a maybe for anyone ever again
कभी भी किसी के लिए कभी भी हो सकता है

at least you'll never be a vegetable.
तुम कभी बेकार नहीं होगे

never be defined by your past it was just a lesson not a life sentence
never be defined by your past it was just a lesson not a life sentence

never be defined by your past it was just a lesson, not a life sentence
कभी भी अपने पास्ट द्वारा परिभाषित नहीं किया जाना चाहिए यह सिर्फ एक सबक था, आजीवन कारावास नहीं

it should never be a mechanical effort or a mere imitation .
वह निरा यांत्रिक प्रयत्न या अनुकरण कभी नहीं होना चाहिये ।

no matter what happens we will never be a part i will always be with you
मैं हमेशा तुमसे प्यार करता रहूंगा चाहे कुछ भी हो जाए

but he has strongly argued that morality or didacticism can never be a criterion of greatness or otherwise of literature .
' परंतु उन्होंने बल देकर यह बात कही है कि नीति तथा बोध वाङ् मय की शक्ति एवं अशक्ति का मानदण्ड नहीं हो सकता ।

he said , ‘my lord ! as you have blessed me , i will never be a supporter of the guilty . ’
मूसा ने अर्ज क़ी परवरदिगार चूँकि तूने मुझ पर एहसान किया है मै भी आइन्दा गुनाहगारों का हरगिज़ मदद गार न बनूगाँ

he said, 'my lord, forasmuch as thou hast blessed me, i will never be a partisan of the sinners.'
उसने कहा, "ऐ मेरे रब! जैसे तूने मुझपर अनुकम्पा दर्शाई है, अब मैं भी कभी अपराधियों का सहायक नहीं बनूँगा।"