Şunu aradınız:: no matter what they say don't change who y... (İngilizce - Hintçe)

no matter what you are
app kese ho isse fark nahi parta bss hum apse bohot payar karte ha

be yourself no matter what they say
खुद से प्यार करो चाहे कुछ भी हो

you are beautiful no matter what they say
आप खूबसूरत हैं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे क्या कहते हैं

no matter what you are always beautiful
आप खूबसूरत हैं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे क्या कहते हैं

person who loves you no matter what you are
एक व्यक्ति जो वास्तव में आपसे प्यार करता है वह आपको कभी जाने नहीं देगा

“i am beautiful, no matter what they say. ...
आप सुंदर हैं चाहे वे कुछ भी कहें।

always smile no matter what you are gone through
कोई बात नहीं मुस्कुराते रहो

what they want no matter what you say
तुम्हारे अकाउंट से मुझे कॉल आया था

no matter what ups and downs going on you are always my favourite
कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप हमेशा मेरे पसंदीदा रहेंगे।

no matter what you are going through there is a light at the end of the tunnel
कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या कर रहे हैं

don't ever think you are alone this girl will be always there for you no matter what
लड़की हमेशा लड़की ही रहेगी

i love you forever until the end of the time. no matter what you do , because you are mine forever. and nothing you do will make my stop loving you
मैं आपको समय के अंत तक हमेशा के लिए प्यार करता हूँ कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या करते हैं, कारण आप हमेशा के लिए मेरे हो। और आप कुछ भी नहीं करते हैं जिससे मेरा प्यार आपको बंद कर देगा

we know well what they say , and you are not there to compel them . so admonish by the quran those who fear my threat .
और हम पर बहुत आसान है ये लोग जो कुछ कहते हैं हम ख़ूब जानते हैं और तुम उन पर जब्र तो देते नहीं हो तो जो हमारे वायदे से डरे उसको तुम क़ुरान के ज़रिए नसीहत करते रहो

indeed , we know what they say . you are not a tyrant over them . therefore , remind by the koran whosoever fears threat .
हम जानते है जो कुछ वे कहते है , तुम उनपर कोई ज़बरदस्ती करनेवाले तो हो नहीं । अतः तुम क़ुरआन के द्वारा उसे नसीहत करो जो हमारी चेतावनी से डरे

"no matter where you are in your life, no matter what you age, it is never too late to follow dreams. "
hlo

we cannot be together, but we’ll never be apart, for no matter what life brings us you are always in my heart
आपके पास मेरा दिल और दुनिया अलग है

in the qur ' an we have explained things to people in myriad ways . but no matter what sign you bring to them , those who are resolved upon denying the truth will say : “ you are given to falsehood . ”
हमने इस क़ुरआन में लोगों के लिए प्रत्येक मिसाल पेश कर दी है । यदि तुम कोई भी निशानी उनके पास ले आओ , जिन लोगों ने इनकार किया है , वे तो यही कहेंगे , " तुम तो बस झूठ घड़ते हो । "

we certainly know that you are sad about what they say . it is not you who has been accused of lying . the unjust have always rejected god ' s revelations .
हमें मालूम है , जो कुछ वे कहते है उससे तुम्हें दुख पहुँचता है । तो वे वास्तव में तुम्हें नहीं झुठलाते , बल्कि उन अत्याचारियो को तो अल्लाह की आयतों से इनकार है

we know that you , , are saddened by what they say . and indeed , they do not call you untruthful , but it is the verses of allah that the wrongdoers reject .
हम खूब जानते हैं कि उन लोगों की बकबक तुम को सदमा पहुँचाती है तो ये लोग तुम को नहीं झुठलाते बल्कि ज़ालिम ख़ुदा की आयतों से इन्कार करते हैं