İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i never been with a witch before.
मैं पहले एक चुड़ैल के साथ कभी नहीं रही।
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
young ones, never been with a woman.
एक औरत के साथ कभी नहीं किया गया युवा लोगों,.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was a white man in the room .
कमरे में एक गोरा व्यकित मौजूद था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that i’ve never been able to come up with a good translation
जिनका मैं कभी भी अच्छा अनुवाद नहीं कर पाया / पाई
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the appellant had never been supplied with a copy of the said complaint .
अपीलार्थी को कथित शिकायत की एक प्रति की आपूर्ति कभी नहीं की गयी थी
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have not you ever been with a girl
क्या आप पहले किसी लड़की के साथ सोए हैं?
Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creates an image of 640 x 480 pixels with a white background .
640480 पिक्सेल का , सफेद पृष्ठभूमि युक्त एक छवि बनाता है . name
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as he was washing up he saw a boulder with a white mark on it .
हाथ मुंह धोने लगा तो एक सफेद धारी वाला नजर आया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the body colour is light to dark brown with a white patch on the rump near the tail .
शरीर का रंग हल्का या गहरा भूरा और पूंछ के पास नितंब पर सफेद धब्बा होता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
surely , it would have been foolish on my part to write on a white - washed wall with a white piece of chalk .
अगर मैं सफेदी की गई सफेद दीवार पर सफेद चाक से लिखने की कोशिश करता , तो इससे बेशक मेरी बेवकूफी साबित हो जाती ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was a time - honoured privilege of the englishman to be tried only by a white man , and so forth .
मुकदमें में गोरे आदमी के समक्ष ही प्रस्तुत होना , आदि , अंग्रेज का चिर - सम्मानित विशेषाधिकार था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the umbrella was normally a coloured one with a handle of gold workmanship , a white one being the emblem of the king alone .
छत्री सामान्य रूप से रंगीन होती थी तथा उसके हत्थे पर सोने की कारीगरी होती थी , सफेद रंग की छत्री केवल सम्राट की निशानी थी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the full - grown male has a rich black coat with a white underneath and strikingly lovely spiralled antlers which give it a very handsome appearance .
नर का शरीर पीठ पर चटक काला होता है , नीचे पेट पर का हिस्सा सफेद होता है , दो घुमावदार खूबसूरत सींग होते हैं जिससे वह बहुत शानदार लगता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a white elephant with a lotus in its trunk approached and after going round her three times struck her side .
उसी समय एक सफेद हाथी अपनी सूंड में कमल लिये हुए उनके पास आया . उस हाथी ने तीन बार महामाया की परिक्रमा की और फिर उनके गर्भ में प्रवेश कर गया .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
again , if you see a bird with a long straight pointed brown and yellow bill , a short tail , long legs and a white plumage , it can be a heron .
इसी तरह यदि आपको लंबी , सीधी , नुकीली , भूरी और पीली चोंच वाला , छोटी दुम और लंबी टांगों , मटियाले भूरे एवं सफेद़ परों वाला कोई पक्षी दिखायी दे तो वह कोई बगुला होगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the latter is somewhat smaller , glossy indigo - grey above with a white belly , also found in deciduous wooded country , preferably mixed bamboo jungle .
यह पतझड़ वाले वनों में , विशेषकर बांस के जंगलों में , पाई जाती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
his head dress was a white ' kulah ' cap worn by dervishes , wrapped all round with a piece of black cloth .
उनके सर पर सफेद रंग का कपड़ा लपेटा रहा थ ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
with a 'mr clean' image till date i've been with the malaysian police
एक 'मिस्टर क्लीन' की छवि आज तक के साथ मैं मलेशियाई पुलिस के साथ किया गया है
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but if a bounty from god visits you , he will surely say , as if there had never been any affection between you and him , ' would that i had been with them , to attain a mighty triumph ! '
और अगर तुमपर ख़ुदा ने फ़ज़ल किया तो इस तरह अजनबी बनके कि गोया तुममें उसमें कभी मोहब्बत ही न थी यूं कहने लगा कि ऐ काश उनके साथ होता तो मैं भी बड़ी कामयाबी हासिल करता
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but if bounty comes to you from allah , he will surely say , as if there had never been between you and him any affection . " oh , i wish i had been with them so i could have attained a great attainment . "
और अगर तुमपर ख़ुदा ने फ़ज़ल किया तो इस तरह अजनबी बनके कि गोया तुममें उसमें कभी मोहब्बत ही न थी यूं कहने लगा कि ऐ काश उनके साथ होता तो मैं भी बड़ी कामयाबी हासिल करता
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor