Şunu aradınız:: no one any kniw me to this name (İngilizce - Hintçe)

no one is here like this name
is naam se ab koi nahi hai

you drove me to this.
तुम मुझे इस के लिए चले गए थे.

please call me to this number
कृपया मुझे इस नंबर पर कॉल करें

enable me to attend to this work
मुझे इस काम में भाग लेने के लिए सक्षम करें

thanks for adding me to this group
मुझे शामिल करने के लिए धन्यवाद

thank you for adding me to this group.
mujhe is group me add karne ke liye shukriya

i am sure that no one else believes me to be capable of selling the community .
मेरा विश्वास है कि कौमका एक भी आदमी इस बातको नहीं मानेगा कि मैं रिश्वत खाकर कौमको बेच सकता हूं ।

that no one be moved by these afflictions. for you know that we are appointed to this task.
कि कोई इन क्लेशों के कारण डगमगा न जाए; क्योंकि तुम आप जानते हो, कि हम इन ही के लिये ठहराए गए हैं।

they said to her, "there is no one among your relatives who is called by this name."
और उन्हों ने उस से कहा, तेरे कुटुम्ब में किसी का यह नाम नहीं।

he now turned to the coachman and asked , why have you brought me to this age ?
सोमनाथ ने इस बार कोचवान की तरफ देखकर पूछा , आप मुझे इस युग में क्यों ले आये ?

phoebe, say something. they want me to go down to this sonogram thing.. with them tomorrow.
do that for two hours. . . . . .you might be where i am right about now.

when they brought me to this country, there was less competition and still i didn't make it.
मुझे जब इस देशमें लाया गया, तब यहाँ कम प्रतिद्वंदी थे, और िफर भी मैं इसे पार नहीं कर पाया।

dear mom and dad, you're the reason why i get celebrate my birthday thank you for bringing me to this world
प्रिय माँ और पिताजी, आप कारण हैं कि मैं अपना जन्मदिन मनाता हूं मुझे इस दुनिया में लाने के लिए धन्यवाद

type the name you want to give to this application here . this application will appear under this name in the applications menu and in the panel .
इस अनुप्रयोग को जो नाम देना चाहते हैं , यहाँ टाइप करें . यह अनुप्रयोग इसी नाम से फलक में अनुप्रयोग मेन्यू में प्रकट होगा .

relevance of saint - poets it is a great privilege to me to be invited to come to this function and to inaugurate this seminar .
इस समारोह में आने का नियंत्रण पाकर और इसका उद्घाटन करके मैं बडे गौरव का अनुभव कर रही हूं ।

' ' from long ago i am your devotee ; unaware of this you got angry with me and have subjected me to this suffering .
मैं , युगों से तुम्हारा भक्त हूँ किन्तु , इस बात से अंजान तुम रुष्ट हो मुझसे भागी बना रहे हो ।

the maharshi who never claimed to be a maharshi and who considered no one his disciple , turned down all requests for upadesa and said , if i am a jnani , then there is no one apart from me to whom i should speak .
महर्षि ने कभी भी न तो महर्षि होने का दावा किया और न किसी को अपना शिष्य ही समझा ।

but i am not a politician by choice ; forces stronger than me have driven me to this field and , it may be , that i have yet to learn the ways of politicians .
लेकिन मैं अपनी खुशी से राजनीति में नहीं आया , मुझे तो मुझसे कहीं ज्यादा जबरदस्त ताकतों ने इस दायरे में धकेल दिया है और हो सकता है कि राजनीति करने वाले लोगों के तरीके मुझे अभी सीखने पड़ें ।

and king rehoboam took counsel with the old men that had stood before solomon his father while he yet lived, saying, what counsel give ye me to return answer to this people?
तब राजा रहूबियाम ने उन बूढ़ों से जो उसके पिता सुलैमान के जीवन भर उसके साम्हने अपस्थ्ति रहा करते थे, यह कहकर सम्मति ली, कि इस प्रजा को कैसा उत्तर देना उचित है, इस में तुम क्या सम्मति देते हो?