Şunu aradınız:: nobody cares until you are rich famous or ... (İngilizce - Hintçe)

nobody cares about your story until you win
जब तक आप इतनी जीत नहीं लेते तब तक कोई भी आपकी कहानी की परवाह नहीं करत

nobody cares about your स्टोरी until you win so win
किसी को आपकी कहानी की परवाह नहीं है

nobody cares about your story until you win, so win
nobody cares about your story until you win, so win

nobody cares or understands about what you are going through
किसी को परवाह नहीं है कि आप किस दौर से गुजर रहे हैं

you are rich
वह एक शिक्षक है

you are rich and healthy
राम और श्याम युवा और स्वास्थ्य है6

don't msg me until you are on leave
जब तक मैं आपको नहीं बताता तब तक मैं आपको मैसेज नहीं करता

don't stop until you are proud of yourself
तब तक न रुकें जब तक आपको खुद पर गर्व न हो जाए

�� °fight for your dream not for temporary things°✍ �� ��°•nobody cares unitl you're rich, pretty or dead •°
कोई भी परवाह नहीं करता है जब तक कि आप अमीर प्रसिद्ध या मृत न हों।

it makes no difference to me whether you are rich or poor .
तुम अमीर हो या ग़रीब , इससे मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता ।

- you are rich, my friend!
- तुम, मेरे दोस्त अमीर हैं!

stay here until you are better and then return to liang - chau .
तुम यहा स्वस्थ होने तक रुको और बाद में लिएंग - चाउ लौट जाना ।

you are nver a loser until you quit trying
you're never a loset until you quit trying

until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.
आप जब तक अपनी हैसियत से समझौता नहीं कर लेते, आप के पास जो कुछ है उस से आप संतुष्ट नहीं रह सकेंगे।

you should help or supervise toothbrushing until the age of seven or until you are confident your child can manage alone .
आप उन्हें सात साल की आयु तक मदद या फिर उन के दात साफ करने के तरीके को देख सकती है या फिर तब तक जब आप को विश्वास हो जाये कि आप का बच्चा अकेले दात साफ कर सकता है .

they said : by allah ! you will not cease to remember yusuf until you are a prey to constant disease or you are of those who perish .
उन्होंने कहा , " अल्लाह की क़सम ! आप तो यूसुफ़ ही की याद में लगे रहेंगे , यहाँ तक कि घुलकर रहेंगे या प्राण ही त्याग देंगे । "

yahweh will make the rain of your land powder and dust: from the sky shall it come down on you, until you are destroyed.
यहोवा तेरे देश में पानी के बदले बालू और धूलि बरसाएगा; वह आकाश से तुझ पर यहां तक बरसेगी कि तू सत्यानाश हो जाएगा।

you shall eat fat until you be full, and drink blood until you are drunk, of my sacrifice which i have sacrificed for you.
और मेरे उस भोज की चब से जो मैं तुम्हारे लिये करता हूँ, तुम खाते- खाते अधा जाओगे, और उसका लोहू मीते- पीते छक जाओगे।

behold, i send forth the promise of my father on you. but wait in the city of jerusalem until you are clothed with power from on high."
और देखो, जिस की प्रतिज्ञा मेरे पिता ने की है, मैं उस को तुम पर उतारूंगा और जब तक स्वर्ग में सामर्थ न पाओ, तब तक तुम इसी नगर में ठहरे रहो।।

“ until you make peace with who you are , you ' ll never be content with what you have . ” - doris mortman
“ आप जब तक अपनी हैसियत से समझौता नहीं कर लेते , आप के पास जो कुछ है उस से आप संतुष्ट नहीं रह सकेंगे । ” - डोरिस मॉर्टमैन